MONEY AND VIOLENCE

Rafe n'est plus en service. Shane aide Kane à assumer les conséquences de son affrontement avec Mister. Miz se prépare à passer à la vitesse supérieure dans une relation professionelle.

Rafe se remet en selle. Ronaldo cherche un informateur. Des détectives débarquent dans le quartier. Shane apprend que son frère sort de prison.

Le plan de Miz, Rafe et China atteint son but. Miz reprend du service auprès de Capone. Kane réfléchit à la façon de gérer Mister. Shane rencontre son frère.

Shane s'enfuit. Rafe enfreint son propre code pour aider Miz, ce qui pourrait lui attirer des ennuis.

Shane is stuck with Joe, who has made a questionable friend. Miz becomes a target.

Joe est témoin d'un incident horrible. Miz gère les répercussions de sa mauvaise fortune. B.R. trouve un allié improbable dans sa lutte contre ses anciens amis.

Kane passe un mauvais premier jour à travailler pour Shane. Rafe aide Miz à couvrir ses pertes. Joe garde ses distances avec Ray.

Gunner et Leon veulent faire couler le sang. Shane arrive avec un projet de business. Rafe complote contre un vieil ennemi.

Barz, Kane, et Shane peinent à travailler ensemble. Black fait quelques manoeuvres. Victor envoie un avertissement à Ronaldo.

Miz et Rafe règlent tous deux de vieux comptes. Les gars assistent à une veillée funèbre. La police a finalement rattrapé Shane.

Un marché se déroule mal. Kane et Shane enquêtent sur ce qui est arrivé à un ami.

Rafe, Miz, Shane et Kane règlent les derniers détails. Les morts se multiplient dans les rues.