John harus membuat pilihan di platform keretapi - jadi bebas daripada tanggungjawab dan musuh dengan membiarkan Agathe mengambil wang atau memburunya untuk melindungi abang, bapa dan negara. Pada masa yang sama, bapanya menceritakan cara bahaya untuk keluar dari kemelut tersebut: cari dan bunuh Cantar Walley di Paris.