Prizma

Latina'da yeni sömestr başlar ve Andrea'nın uyuşturucu sattığının ortaya çıkmasının ardından, ikizler Andrea ile Marco, farklı sınıflara başlarlar. İkizler dışarıdan çok benzer görünseler de aslında çok farklıdırlar. Marco, ailesinin beklentileri karşısında tedirgin ve baskı altındayken, Andrea kendini gözler önündeki bir yaşamla çok özel ve gizli bir yaşam arasında bölünmüş hâlde bulur.

Andrea, Micol'ün resmini Daniele'e gönderdiğine pişman olur ve şimdi büyük bir telaş içindedir. Öte yandan Marco, Carola ile ilk randevusu için çok heyecanlıdır. Bu arada, Klan Bruxelles'in grup üyeleri arasında ilk anlaşmazlık belirtileri ortaya çıkmaya başlar: İlk önce hangi parçayı çıkaracaklarını tartışırlar ve ayrıca müzik videolarını çekecek birini bulmaları gerekir.

Carola, Marco'yu Klan Bruxelles için video çekmeye ikna eder ve şimdi aralarında işler yolunda gidiyor gibi görünür. Marco da ayrıca Daniele ile anlaşıyor gibi görünür. Bu arada Nina'yı güvenebileceği bir arkadaş olarak gören Andrea'nın, Daniele ile olan internet üzerindeki ilişkisini nasıl yöneteceği konusunda hiçbir fikri yoktur.

Marco ve Carola'nın ilişkisi bazı iniş çıkışlarla devam eder. Marco, aralarını düzeltmek için Andrea'ya tekrar ulaşmaya çalışır, ancak kardeşi kaçamak davranışlar sergiler. Daniele, "No_one_knows_me_like" ile buluşmak için ısrar eder ve Andrea, kesin bir karar vermek zorunda kalır.

Andrea, "No_one_knows_me_like" profilini Nina'ya söylerken Daniele bunun arkasında kimin olduğunu hâlâ merak eder. Bu arada Klan Bruxelles, ana karakterlerimizin hayatlarında bir dönüm noktası olan yeni müzik videosu için büyük bir parti verir.

Carola suçluluk duygusuyla doludur ve Nina ona her şeyi Marco'ya anlatmasını tavsiye eder. Bu arada Marco da Daniele'e haber vermeden müzik videosunu düzenlediği için üzgün hisseder. Andrea, Nina ile Roma'da harika bir gün geçirir.

Klan Bruxelles'in müzik videosu sosyal medyada çok popüler olur. Bu sırada Carola, önceki gece ne yaptığını Marco'ya itiraf eder. Marco çaresizlik içinde Andrea'ya her şeyi anlatır ve Andrea, Daniele ile kavgaya tutuşur. Kavganın ciddi sonuçları olur ve Andrea'nın başı belaya girer.

Daniele sonunda yüzme ve müzik arasında bir seçim yapar. Marco, Carola'ya bir şans daha verip vermeyeceğine karar veremez. Andrea babasına açılır ve bu onları daha da yakınlaştırır. Bu, Andrea'ya sonunda Daniele ile buluşması için güven verir.