Stargate SG-1 [dt./OV]

Das zweiteilige Staffelfinale beginnt mit der Suche nach der Verlorenen Stadt. SG-1 findet heraus, dass Dr. Daniel Jackson von den Antikern ohne Erinnerung an sein früheres Leben zurückgekehrt ist. Während SG-1 versucht, Daniel dabei zu helfen, sein Gedächtnis zurückzuerlangen, findet man heraus, dass sich die Verlorene Stadt nicht auf dem Planeten befindet, auf dem man Daniel fand.

Im zweiteiligen Staffelfinale reist Anubis zu Jonas' Heimatplaneten, nachdem er erfahren hat, dass sich dort Minen voller Naquadria befinden, einer weitaus mächtigeren Energiequelle für eine noch zerstörerische Waffe. Die Anführer von Jonas' Heimatwelt bitten SG-1 um Hilfe. Schließlich treffen sie mit Anubis eine unkluge Abmachung über die Naquadria-Vorkommen.

Als Jack eines Morgens erwacht, ist er plötzlich wieder ein Teenager. Seine Kollegen reagieren misstrauisch, als ein total unbekannter Jugendlicher behauptet, Jack zu sein. Doch Dr. Fraiser stellt fest, dass dessen DNS zu fast hundert Prozent der von Jack entspricht. Allerdings zeigt sich auch, dass der junge Jack bald sterben wird, weil seine genetische Struktur zusammenbricht.

Als SG-1 herausfindet, dass Rya'c, Teal'cs Sohn, und Bra'tac von Systemlord Ba'al in ein Sklavenlager der Jaffa gesteckt wurden, wird eine Mission zu deren Rettung eingeleitet.

SG-1 trifft auf eine Gruppe von Menschen, deren Umwelt und Leben von einem Computer kontrolliert werden. Die Energie des Computers lässt jedoch nach, und damit die Umwelt aufrechterhalten werden kann, löscht der Computer einzelne Individuen zum Wohle der Gemeinschaft aus.

Bei der Untersuchung eines auf einem fremden Planeten abgestürzten Raumschiffes greift eine unsichtbare Macht das Team von SG-1 an. Als das Team wieder zu sich kommt, muss es miterleben, dass Dr. Daniel Jackson zu einer multiplen Persönlichkeit geworden ist.

Ein Wissenschaftsteam der Erde entdeckt auf einem Planeten nicht nur ein Naquadah-Vorkommen, sondern auch eine Welt der Unas, die nicht als Wirte für Gao'ulds dienen. SG-1 findet heraus, dass die Unas die Naquadah-Minen als heiligen Boden betrachten. Als das Pentagon dennoch den Abbau anordnet, brechen Unruhen aus.

Carter gestattet es einem fremden Raumschiffkommandanten, sich den Naquadah-Generator der Erde auszuleihen, um das Weltraumrennen seiner Heimatwelt zu gewinnen. Im Gegenzug bietet er an, sein Schiff Carter für eine Untersuchung der Schiffstechnologie zu überlassen. Es stellt sich jedoch heraus, dass es bei dem Wettkampf auch darum geht, sich gegenseitig zu töten.

Ein SG-1-Wissenschaftler schickt so etwas wie einen Computervirus auf einen von Goa'uld regierten Planeten, in der Hoffnung, sein Gate auszuschalten. Der Schuss geht jedoch nach hinten los, als der Virus an alle Stargates im Universum übertragen wird und mehrere Teams auf anderen Planeten festsitzen.

SG-1 trifft auf eine Gruppe von Kriegerinnen, deren Leben von Symbionten abhängen.

Nach der Entdeckung eines hochmodernen genetisch veränderten Kriegers, der von Anubis geschaffen wurde und über Superkräfte verfügt, macht sich SG-1 auf die Suche nach einem Gerät, das die Antiker auf der Erde zurückgelassen haben und das der Schlüssel dazu sein könnte, Anubis' neue Armee aufzuhalten.

Nach der Entdeckung eines hochmodernen genetisch veränderten Kriegers, der von Anubis geschaffen wurde und über Superkräfte verfügt, macht sich SG-1 auf die Suche nach einem Gerät, das die Antiker auf der Erde zurückgelassen haben und das der Schlüssel dazu sein könnte, Anubis' neue Armee aufzuhalten.

Carter ist allein auf der Prometheus, offenbar hat die Crew sie verlassen. In dem Versuch, einen Weg nach Hause zu finden, taucht SG-1 in ihrem Unterbewusstsein auf.

Jonas Quinn kehrt mit der Nachricht zur Erde zurück, dass die Naquadria-Vorkommen unter Kelowna künstlich erzeugt wurden. Er fand heraus, dass der Prozess, bei dem Naquada in Naquadria umgewandelt wird, eine Explosion im Kern des Planeten auslösen wird, der seine Heimatwelt unbewohnbar machen würde.

Daniel hat seltsame Träume von Sarah Gardner, einer alten Flamme und Forschungspartnerin, deren Körper von Osiris als Wirt übernommen wurde. Die Träume lassen ihn herausfinden, wo sich die Verlorene Stadt befindet und sorgen so für Misstrauen. Während Carter Daniel dabei hilft, seine Träume zu deuten, gibt es Probleme in ihrer neuen Beziehung, als ihr Freund sich nach ihrem Beruf erkundigt.

Nachdem die Alpha-Basis kompromittiert wurde, flieht Carter mit einem Gerät, das der Schlüssel dazu sein könnte, die Super-Krieger zu vernichten. Unglücklicherweise ist sie lediglich im Besitz der Energiequelle, nicht der Waffe selbst. SG-1 muss Carter finden, bevor der Super-Krieger es tut.

Als die Air Force ein Kamerateam ins Stargate-Center schickt, um seine historische Bedeutung zu dokumentieren, sind dessen Mitarbeiter nur widerwillig zur Zusammenarbeit bereit. Als jedoch ein wichtiges SGC-Mitglied ums Leben kommt, erfährt das Kamerateam aus erster Hand, wie stark das Gefüge und die Bindungen innerhalb des SGC-Teams sind.

Als die Air Force ein Kamerateam ins Stargate-Center schickt, um seine historische Bedeutung zu dokumentieren, sind dessen Mitarbeiter nur widerwillig zur Zusammenarbeit bereit. Als jedoch ein wichtiges SGC-Mitglied ums Leben kommt, erfährt das Kamerateam aus erster Hand, wie stark das Gefüge und die Bindungen innerhalb des SGC-Teams sind.

SG-1 wird bei den Ermittlungen zu den Morden an 30 NID-Mitarbeitern zu Rate gezogen. Dabei findet das Team heraus, dass die Gruppe Goa'uld-Experimente durchgeführt hat.

Der neu gewählte Präsident der Vereinigten Staaten erfährt vom Stargate-Programm und findet heraus, dass sein Vizepräsident womöglich eigene Ziele verfolgt, was das Stargate-Center betrifft.

Im zweiteiligen Staffelfinale lässt O'Neill zum zweiten Mal das Wissen der Antiker in sein Gehirn übertragen - obgleich es ihm beim ersten Mal beinahe getötet hätte -, um die Verlorene Stadt zu finden und Anubis zu besiegen. Inzwischen gibt es im SGC nach Hammonds Absetzung Probleme mit der neuen Führung.

Im zweiteiligen Staffelfinale lässt O'Neill zum zweiten Mal das Wissen der Antiker in sein Gehirn übertragen - obgleich es ihm beim ersten Mal beinahe getötet hätte -, um die Verlorene Stadt zu finden und Anubis zu besiegen. Unterdessen gibt es im SGC nach Hammonds Absetzung Probleme mit der neuen Führung.