The Office

Jima a Dwighta vyvede z rovnováhy příchod dvou mladých zaměstnanců, kterým ostatní přezdívají „nový Jim“ a „Dwight, junior“. Andy se vrací ze školení vedoucích schopností a touží po tom se Nellie pomstít. Ujme se Oscar Angeliny kočky? Kevin zachraňuje želvu.

Pam a Jim jdou Royovi na svatbu.

Andy zjistí, že je příbuzný s Michelle Obama.

Kancl se vydává na cestu.

Andy a jeho drama a cappella.

Andy je přinucen jednat, když se jeho rodina potýká s těžkými časy – host Jack Coleman („Hrdinové“).

Dwight čelí svému největšímu profesnímu handicapu: Prodeji ženám.

Angela zjistí pravdu.

Když plánovací výbor zapomene na každoroční vánoční večírek, ujme se toho Dwight a přesvědčí všechny, aby slavili tradiční německé Schrute Vánoce. Darryl má obavu, že Jim zapomněl na svůj slib – vzít ho s sebou do nové práce ve Philadelphii. Pete zatím vzdělává Erin o svém oblíbeném filmu Smrtonosná past.

Kancl zamořily vši – host Julius Irving.

Za účelem prodeje se Dwight a Clark vydávají za otce a syna.

Zkouška vztahů.

Dwight přivede zpátky dávné přátele.

Nástěnnou malbu Pam někdo znehodnotil.

Erin (Ellie Kemper) je nervózní z Andyho (Ed Helms) návratu.

Část 1 ze 2. Andy se vrací ze své dlouhé plavby lodí.

Část 2 ze 2. Pam se účastní ve Philadelphii výběrového řízení s manažerem, který v ní vyvolává déjà vu. Dwight přesvědčí Angelu, aby mu pomohla s misí postarat se o postarší tetu Shirley. Andy se vrací ze své dlouhé plavby lodí.

Dwight jede domů na farmu.

Rozhodnutí natočit dokument o kanclu vyvolá všeobecné nadšení.

Když přestane fungovat výtah, všichni mají náladu pod psa.

Soutěž papírových letadel v Dunder Mifflin.

Andy se rozhodne jít za svým snem. Část 1 ze 2.

Andy se rozhodne jít za svým snem. Část 2 ze 2.

Jim organizuje výběrové řízení na pozici asistenta asistenta manažera pobočky.