جاك الذي ألقيت على عاتقه مهمة تطهير وكالة الاستخبارات اتّخذ قرارات صعبة لها عواقب مباشرة. ثمة وسيط للكارتل يتحرّك في الظلّ لتنظيم اجتماع مهم.

جاك يغوص عميقاً في عمليات ميلر القذرة ويجمع المزيد من المعلومات عن تشافيز. أما في ميانمار فعلى تشاو تخفيف التوتر في المجمّع كي يحافظ على سلامة عائلته.

فريق جاك يتوجه إلى المكسيك للحصول على أجوبة. رايت تحاول تهدئة الأمور في نيجيريا، على أمل أالتوصل إلى قرار يخصّها.

جاك وتشافيز ونوفمبر تبعوا خيط كرواتيا ووجدوا أنسفهم وسط مسألة مربكة. تشاو مضى في رحلة إجبارية إلى جنيف ليتحدث مع رئيسه. فيما غرير يعمل على الجمع بين الشركتين الوهميتين.

تعقيدات كثيرة ظهرت لتعيق خطة جاك بإخلاء تشاو وعائلته من المجمع في ميانمار. وفي واشنطن العاصمة، توصّل غرير إلى استنتاج صادم.

إذا أرادت رايت أن تُخرج جاك حياً، فثمة تسويات يجب القيام بها. معلومات استخباراتية بغاية الأهمية أعطت وكالة الاستخبارات الفرصة للحؤول دون وقوع عمل إرهابي محلّيّ.