Umamusume: Pretty Derby (Original Japanese Version)

As garotas-cavalo estão de volta e Toukai Teiou, em seu auge, busca conquistar a Tríplice Coroa. Enquanto isso, o Time Spica coordena uma visita ao campus para garotas-cavalo que desejam entrar no Colégio Tracen!

Após vencer o Derby, falta apenas a Kikkashou para Toukai Teiou conseguir invicta a Tríplice Coroa, mas uma notícia chocante coloca todos em alerta! O Treinador e o Time Spica farão de tudo para ajudá-la, mas Nice Nature e o Time Canopus também querem vencer.

A resolução de Ano Novo de Toukai Teiou é vencer a Tennoushou de Primavera, na qual competirá sua rival Mejiro McQueen. O Time Spica desponta como potência nas corridas, e a pressão sobre McQueen é fortíssima numa corrida preliminar.

Assistindo à Satsukishou, Toukai Teiou percebe algo que pode ajudá-la na Tennoushou de Primavera. Com regimes de treino diferentes e bastante específicos, ela e sua rival Mejiro McQueen se preparam para o confronto, mas o público parece já ter sua favorita.

Toukai Teiou e Mejiro McQueen treinaram exaustivamente, mas só uma delas pode vencer a Tennoushou de Primavera.

A busca pela vitória é parte da natureza das garotas-cavalo. Mas após perder a chance de vencer a Tríplice Coroa e de se manter invicta, essa chama parece ter se apagado no coração de Toukai Teiou... e precisa se acender novamente.

McQueen retorna triunfante às pistas e se prepara para buscar a terceira vitória na Tennoushou de Primavera. Mas sua principal rival nessa corrida, Rice Shower, que já frustrou os sonhos de Mihono Bourbon, não quer correr. Cabe a Teiou e ao Spica descobrir por quê.

Mejiro McQueen quer a terceira vitória na Tennoushou de Primavera. Rice Shower quer derrotar Mejiro McQueen.

Recuperada da segunda fratura, Toukai Teiou está ansiosa para voltar às pistas e enfrentar Mejiro McQueen, e conta com o apoio de seu time, das rivais e da mídia. Mas...

Com a terceira fratura, Toukai Teiou acredita que não conseguirá mais correr e, para o pesar de seus fãs e suas rivais, despede-se das pistas e do Spica. Mas o Treinador pede que ela faça uma última apresentação.

Com o apoio das outras garotas-cavalo e de toda a torcida, Toukai Teiou volta aos treinos, e precisa agradecer a força que recebeu. Mas nem sempre é fácil colocar em palavras o que se sente...

Determinada a continuar sendo um objetivo para Toukai Teiou, que se recupera da terceira fratura, Mejiro McQueen se esforça cada vez mais nos treinos. Mas algo além de seu controle pode interromper sua trajetória...

Após um longo hiato, Toukai Teiou volta ao turfe para cumprir a promessa que fez a Mejiro McQueen: que venceria uma GI, para que a rival, quando se recuperasse, pudesse competir com a garota-cavalo mais forte. E chega novamente o dia da Arima Kinen.