Chicago Fire - Heróis Contra o Fogo

En el estreno de la temporada 9, la Estación 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo y su presencia podría traer algunas complicaciones.

Las vidas de Brett y Mackey estarán en peligro. Casey y Brett caminan en territorio desconocido. Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos. Ritter se pone en peligro durante una llamada desgarradora.

Un percance en la escalera aérea en medio de un rescate deja a Mouch perturbado y dudando de sus habilidades.

Mientras completa una tarea que la central le asignó, Boden hace una conexión inesperada. Cuando la estación es llamada al sitio de explosión de una estructura, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa de uno de los suyos.

Cuando la Estación 51 es llamada a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de 10 pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un ascensor de carga sin forma de comunicarse.

Gallo toma una decisión en un instante durante un rescate peligroso de incendio, dejando a Casey molesto por no obedecer sus órdenes directas. Kidd siente una tensión en su relación con Severide.

Luego de un incendio en un campamento para indigentes, Severide y Casey buscan respuestas. Cruz se ve afectado luego librarse de milagro. Ritter le echa una mano a una víctima.

Un llamado a un lugar que le resulta familiar, trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones y Casey no está muy contento con su reemplazo.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan para entrenamiento. Un fuerte golpe en la cabeza le produce a Casey un dolor inimaginable.

Una serie de incendios sospechosos envía a la 51 a buscar la causa. Casey continúa por un camino inquietante.

Un nuevo recluta vinculado al Departamento de Bomberos de Chicago pone a prueba la paciencia de Severide. Violet recibe una nota misteriosa que la envía a ella y a Brett en busca de la persona que la escribió.

Mientras Mouch hace un rescate increíble, todos los ojos están puestos en un hombre misterioso que ayudó a salvar a su vecina. Casey se preocupa por su futuro en el Departamento de Bomberos.

Una persona misteriosa en peligro hace una llamada y depende de la ayuda de Kidd para salvarla a ella y a su hermano. La estación de bomberos ayuda a Cruz a prepararse para la paternidad.

Se produce un incendio en una fábrica de alimentos para mascotas y Casey y Severide ayudan al propietario, Pete, a investigar el incidente. La venta anual de garaje se lleva a cabo en la 51 y todos están nerviosos.

Severide y Casey intentan encontrar la mejor opción para Kidd. Ritter, Gallo y Violet ayudan a planear un evento para Mouch.

La estación de bomberos reacciona a una noticia emocionante, llega una persona misteriosa y una llamada impactante deja sin aliento a Severide.