بعد ستة أشهر من إنهاء قائمته، لا يزال "جيمس ريس"، الرجل الأكثر كرباً وملاحقة في العالم، في عرض البحر يواجه ما تبقّى من حياته بعد تحقيق انتقام بلا قيود. وفي النصف الآخر من العالم، أصبحت شهرة "كايتي بورانيك" بعد نشرها قصة "ريس" عبئاً عليها لا ميزة. بينما تخوص في مشهد إعلامي قاتم وأحداث جيوسياسية صادمة في أعقاب انتفاضة تنظيم "القاعدة" مجدداً.بعد ستة أشهر من إنهاء قائمته، لا يزال "جيمس ريس"، الرجل الأكثر كرباً وملاحقة في العالم، في عرض البحر يواجه ما تبقّى من حياته بعد تحقيق انتقام بلا قيود. وفي النصف الآخر من العالم، أصبحت شهرة "كايتي بورانيك" بعد نشرها قصة "ريس" عبئاً عليها لا ميزة. بينما تخوص في مشهد إعلامي قاتم وأحداث جيوسياسية صادمة في أعقاب انتفاضة تنظيم "القاعدة" مجدداً.