Everybody Loves Raymond

Debra vill ha en lugn och stillsam födelsedag hemma med Raymond. Han berättar för sina föräldrar och bror att det inte skall ordnas någon fest. Men Ray ertappas när hans snokande föräldrar och bror ändå dyker upp och kommer på Raymond och Debra i en komprometterande situation.

Ray ligger redan illa till för att han inte visar tillräcklig kärlek, men när han talar med sina föräldrar om äktenskapsproblemenen blir Debra rasande. När Ray erkänner att han inte kan säga "jag älskar dig" går hela familjen överstyr tills Debra ber honom att inte dela sina personliga problem med hans familj längre.

När Ray håller tal på sin favoritfarbrors, Gus, begravning, anländer faster Alda för att utreda ett ouppklarat familjebråk. Faster Alda och hennes syster Marie har inte pratat med varandra sedan Ray och Debras bröllop för sju år sedan, då Alda ogillade var hon blivit placerad. Ray ber dem båda att inte börja bråka på begravningen och hoppas att hans tal om familjens betydelse ska få dem att änd...

När Rays bror, Robert, ber Ray och Debra komplettera ett IQ-test, som en del av hans studier, utlöser det en tävling mellan dem. Robert säger till Ray att han fick högre poäng än Debra och till Debra att hon fick högre poäng än Ray, så att han kan få se deras reaktioner som del av ett experiment som han utför i skolregi.

När servitrisen, Angelina, som jobbar på Nemo får ögonkontakt med Ray blir det liv i stugan – särskilt när Ray glömmer kvar sin plånbok på Nemo och Angelina ringer till honom hemma. Men Ray känner sig skyldig och förnekar att han någonsin har träffat henne. När familjen Barone som väntat gör hela situationen ohållbar bestämmer sig Debra för att besöka Nemo för att se vad uppståndelsen handlar om.

När Rays far får några anekdoter publicerade frågar han sin son om inte han kan visa dem för sin redaktör, i hopp om att få sin egen spalt i tidningen. Frank övertalar Ray till att skicka in sina idéer till en ny kolumn med funderingar. Ray måste sedan förklara för sin far att redaktören tycker att Franks texter är det mest pinsamma han någonsin läst.

Rays föräldrar slutar att prata med varann. Marie flyttar in hos Ray och Frank njuter av singellivet. Debra vädjar till Frank om att han ska be om ursäkt till Marie – så att hon kan bli av med sin svärmor. Under tiden får Ray, som är trött på att hans mamma pysslar om honom, äntligen upp modet att säga till henne att hon ska återvända till någon som faktiskt behöver pysslas om – Frank.

När Rays svärföräldrar kommer på besök ber han sina föräldrar att försöka vara trevliga, men det är att ställa för höga krav. Ray erkänner för sina föräldrar att han inte alltid håller med Debras föräldrar, men att han låtsas – och han vill att hans föräldrar ska göra detsamma på middag. Denna önskan visar sig dock vara svår för Frank och Marie att uppfylla.

Ray är trött på att bli behandlad som ett barn när han spelar poker med sin far och lyssnar inte på faderns råd. Följden blir att han förlorar alla sina pengar. Debra vill att Ray ska bete sig moget och be Frank att få pengarna tillbaka, men Ray är för envis. Samtidigt visar det sig att Frank bara försökte lära Ray en läxa – att man alltid kan vända sig till sin far och att han tar hand om allt.

Marie brukar laga kalkonen till Thanksgiving, men den här gången bestämmer sig Debra för att det är hennes tur. Men då hon inte vill konkurrera med Maries kalkon väljer hon att servera fisk, vilket ställer till en del problem. Marie känner sig hotad när hennes familj tycker att Debras fiskidé är helt acceptabel och bestämmer sig för att ta med sin egen kalkon till middagen för att bevisa att ho...

När Ray ägnar all sin fritid till att träna sitt basketbollslag påminner Debra honom om deras egna barn som växer och utvecklas alltför fort. När Robert tvingas bort som kapten för Nemos basketlag får istället Ray rollen och möjligheten att leda laget till seger. Samtidigt är Frank och Marie upprörda på Ray för att han har ersatt Robert som kapten, och Ray känner sig skyldig och ber Robert att ...

När Ray inser efter många år, att Mickey Mantlebollen som han fick som barn inte är riktig, börjar han ifrågasatta om det finns en person överhuvudtaget som talar sanning. Ray känner sig sårad och bestämmer sig för att berätta sanningen om jultomten för Ally. Men när två bekanta jultomtar dyker upp i huset för att överraska Ally blir hon ännu mer förvirrad.

Ray tar sig an för många uppgifter när Debra och barnen är sjuka. Kaos råder när han bestämmer möte med den före detta amerikanska fotbollsspelaren Terry Bradshaw. Bradshaw, som överväger att låta Ray skriva sin biografi som spökskrivare, går med på att träffa honom på en barnläkarmottagning, där Ray har bokat tid åt sina barn. Mötet avbryts av skrikande barn. När Ray inser att han har tagit me...

Robert skall på träff men är orolig att han inte ser tillräckligt bra ut. Debra berättar att han ser bra ut och då blir det Ray som blir orolig. Så Ray bestämmer sig för att få en make-over från topp till tå för att imponera på Debra, inklusive en falsk solbränna som George Hamilton.

Debra är redan irriterad över att få köra den gamla bilen som Ray köpte av sina föräldrar. När hon får reda på att Ray använde den på sina träffar när han var ung, vill hon inte köra den längre. Robert säger av misstag att det är bilen som Ray körde runt tjejer i som tonåring. Debra föreställer sig vad som kan ha hänt i bilen under dess tidigare liv och bestämmer sig för att inte köra den igen.

När Ray inser att Debras diamantring är oäkta, bestämmer han sig för att stjäla den och byta ut stenen. Men Debra har redan bytt ut den. Samtidigt försöker Robert visa sin kärlek till sin nya flickvän på Alla hjärtans dag och får veta att hennes favoritfärg är grön och bestämmer sig för att överraska henne.

När Ray och hans familj blir tvungna att spela spel under ett tv-avbrott, börjar de plötsligt diskutera ärlighet. När Ray klagar till kabelbolaget om avbrottet i tjänsten får han veta att han har en olaglig anslutning - tack vare sin pappa.

När Debra försöker ändra Rays pessimistiska inställning går han med på att försöka vara mer optimistisk – och får därför lida med att vara den enda optimisten i familjen. När Ray äntligen börjar känna sig nöjd med sig själv och sina senaste prestationer förvånas hans familj över förändringen i hans personlighet och anklagar honom för att vara kaxig.

Ray kommer hem med en bulldog som påminner om den han haft som liten men blev tvungen att separeras från på grund av allergi. Hans bror Robert blir också förtjust i hunden och bröderna diskuterar vem som ska ta hand om honom. När hundens ägare kommer för att hämta vad som visar sig vara hennes prisbelönta hanhund upptäcker hon att han har kastrerats och inte är värd någonting för henne – men de...

Grannarna till Frank och Marie är trötta på att höra dem såga och sy långt in på natten och vänder sig då till Ray. När Frank och Marie oväntat dyker upp i Rays hus antar de att Ray har planerat mötet för att prata om dem bakom ryggen på dem. Ray känner sig skyldig för att mötet ägde rum i hans hem och går till bikt för att erkänna att han bröt mot ett bud – det som handlar om att hedra din fad...

När Debra blir intervjuad av en psykolog för boken hon skriver om amerikanska familjer, inser doktorn att Rays familj är mer intressant. När Debra klagar på att hon är för "normal och tråkig" råkar Ray av misstag berätta allt för sin familj. Även om familjen Barone tycker att Debra saknar stil försöker de få henne att känna sig fascinerande genom att låtsas att hennes vardag hemma är intressant.

Debra har fått nog av Rays föräldrar, som hela tiden lägger sig i deras liv. De drömmer sig tillbaka till tiden då de bodde längre bort från Rays föräldrar och det var lugn och ro. Ray påminner Debra om att han inte ville bosätta sig nära sina föräldrar eftersom han visste att de skulle bli besvärliga svärföräldrar. Då trodde Debra att han överdrev, tills de flyttade in tvärs över gatan från de...