Chicago PD

Ekip, 5 yaşındaki küçük bir kızın vurulduğu olay yerine intikal eder ve soruşturmayı, görünürlüğü artan polis reformundan kaynaklanan yeni engellere karşı göğüs gererek yürütmek zorunda kalır.

The team responds to the shooting of a 5-year-old girl and they must work the case while facing new obstacles that come from the heightened attention on police reform.

Nüfuzlu, eski bir polisin oğlu bir cinayet olayına karışır ve Moore, Teşkilat ayrımcılık yapmakla suçlanmasın diye onu hemen tutuklaması için Voight'a baskı yapar.

The son of an influential former officer is implicated in a murder and Moore pressures Voight to charge him quickly so that the CPD isn't accused of preferential treatment.

Ruzek ile Burgess, yolda tek başına yürüyen bir çocuk bulurlar ve onu eve götürdüklerinde ailesindeki herkesin öldürüldüğünü öğrenirler.

Ruzek and Burgess discover a child walking alone in the middle of the street and when they take her home, they discover her entire family has been murdered.

Bir polis öldürülünce ona kin besleyen birinden şüphelenilir.

A cop is murdered and suspicion falls on someone who has been holding a grudge against the officer.

The team investigates a rash of car jackings and finds that the truth is more complicated than they realize. Burgess makes a discovery about a previous case that will change her life forever.

Ekip, yaşanan bir dizi araba hırsızlığı olayını soruşturur ama gerçeğin, göründüğünden çok daha karmaşık olduğunu anlar. Burgess, eski bir soruşturmayla ilgili hayatını temelli değiştirecek bir şey keşfeder.

Halstead ile Ruzek, bir suç örgütüne sızmaya çalışır ama gerçekler, göründüğünden çok daha karmaşıktır. Ekip, bir cinayetin çözülmesine yardımcı olması için beklenmedik birinin desteğine başvurur.

Halstead and Ruzek try to infiltrate a crime ring but the truth is more complicated than they realize. The team recruits an unlikely ally to help solve a murder.

Ölümle sonuçlanan bir dizi pusudan sonra ekip, rakiplerini piyasadan çıkarmaya kararlı tehlikeli bir uyuşturucu tacirini çökertmek için gizli göreve çıkar.

After a series of deadly ambushes, the team goes undercover to bring down a dangerous new drug dealer who is determined to push out the competition.

Ruzek and Atwater are tasked with making an arrest after a high-profile shooting.

Ruzek ile Atwater, sansasyonel bir silahlı saldırıdan sonra birini tutuklamakla görevlendirilir.

When a local business owner is gunned down in his shop, it becomes personal for Atwater, who patrolled the neighborhood as a young cop.

Yerel bir işletme sahibi dükkânında silahla vurulup öldürülünce, genç bir polisken aynı mahallede devriyelik yapan Atwater için bu olay kişisel bir hâl alır.

Ruzek’s father, Bob, goes missing and the team races to find him before it’s too late.

Ruzek'in babası Bob kaybolur ve ekip, çok geç olmadan onu bulmak için zamana karşı yarışır.

Bir aileye yapılan sağlık kontrolünde şüpheli bir duruma ilişkin izler ortaya çıkar ve Dedektif Hailey, küçük kız ile anne-babasını bulmakta kararlıdır.

A wellness check on a family reveals signs of foul play and Detective Hailey is determined to find the parents and young daughter.

Ekip, kurnaz bir seri tecavüzcünün peşine düşer. Çavuş Voight, adalet arayışında kendini alışık olduğu eski davranışlarına karşı koymaya çalışırken bulur.

The team pursues a crafty serial rapist. Sergeant Voight finds himself resisting some old, familiar tendencies in his quest for justice.

The shocking murder of a young pregnant woman leads the team on a desperate hunt for the killer, revealing something even darker than expected.