7 エピソード
1『The Conspiracy to Murder』
1『The Conspiracy to Murder』
This extraordinary episode opens with the arrest of a man on suspicion of conspiracy to murder and follows the lead detectives as they investigate and interview the suspect.
1時間5分
2014年9月28日
2『Love Hurts』
2『Love Hurts』
Two PCs are determined to get to the bottom of two contrasting cases of domestic abuse and harassment.
47分
2014年10月5日
3『The Confession of a Paedophile』
3『The Confession of a Paedophile』
This episode follows the team of four detectives working full-time on child abuse cases in the dedicated Safeguarding Investigation Unit at Luton Police Station.
48分
2014年10月12日
4『The Drug Drop』
4『The Drug Drop』
This episode opens with a young man accidentally dropping a large quantity of cocaine from his jacket pocket outside a petrol station - all caught on CCTV.
47分
2014年10月19日
5『The Morning After』
5『The Morning After』
It's Saturday night in Luton, and Bedfordshire Police are dealing with drunken domestic disputes and a booze-fuelled fight.
47分
2014年10月26日
6『Honour Thy Father』
6『Honour Thy Father』
In Luton, a devout Muslim has been arrested for violently assaulting his daughter with an iron after she married a man he doesn't approve of.
48分
2014年11月9日
7『The Crime of the Century』
7『The Crime of the Century』
Acting sergeant and double amputee Wil Taylor and his team investigate the case of three sex workers. Are the women victims of trafficking, or are they exploiting others?
47分
2014年11月16日
