Brooklyn 99

Jake a Holt zůstávají na Floridě a zvykají si na život v rámci programu ochrany svědků, zatímco Jimmy „Řezník" Figgis je stále na útěku. Jejich jediným spojením s běžným životem je velitelka Karen Haasová, ale jejich anonymita může být ohrožena, když se jejich video stane virálním.

Poté, co Jimmy „Řezník" Figgis uvidí Jakeovo a Holtovo virální video, začnou plánovat útok. Když jsou však přistiženi přímo při činu, musí si vyzkoušet, jaké to je být na druhé straně výslechu. Na oddělení přebírá velení pochybný nový kapitán.

Tým se vydává na cestu do Floridy, aby pomohl Jakeovi a Holtovi dopadnout Figgise. Kvůli nečekanému zranění a dalšímu zásahu šerifa Reynoldse ale plán neprobíhá tak hladce, jak všichni doufali. Uprostřed všeho zmatku zažijí Jake a Amy rozpačité shledání.

Když se Jake potýká se svým prvním případem po návratu na stanici, narazí na Jess Dayovou, která je na návštěvě v New Yorku, a požádá ji o pomoc s dopadením podezřelého. Mezitím se Holt snaží zvýšit morálku na pracovišti, a Amy se snaží zjistit, proč si Rosa dává tak dlouhé přestávky.

Je Halloween na 99 , a to může znamenat jediné: čas na loupež. Letos členové týmu vytáhnou všechny trumfy, aby získali nový titul „Nejlepší detektiv lomeno génius". Spojenci se hledají, plány kují, ale vítěz může být jen jeden.

Pimento a Rosa se rozhodnou navázat tam, kde skončili, a vzít se, takže celý tým připravuje dokonalou svatbu pod pečlivým vedením Amy. Pimento pověří Jakea a Ginu, aby našli rubínové náušnice po jeho babičce, které by si Rosa mohla vzít na obřad, ale vesmír s nimi má jiné plány.

Na pečlivě naplánované Amyině večeři ke Dni díkůvzdání se Jake rozhodne udělat dojem na jejího otce, bývalého policistu, a přejde do režimu „celý Santiago" -- včetně použití složky a tak. Zatímco jsou Jake a Amy zaneprázdnění, Charles má na starosti krocana a kapitán Holt pomáhá Pimentovi vyrovnat se se zprávou, že už nemůže pracovat pro policii.

Když slavný spisovatel D. C. Parlov obdrží výhrůžky smrtí, ujmou se případu Jake a Terry -- hlavně proto, aby se Terry mohl setkat se svým celoživotním idolem. Mezitím se Gina snaží vnutit mezi Boyleovy bratrance, aby mohla rozhodnout o místě každoroční rodinné dovolené. A kapitán Holt zuří, když se Amy v hádce o matematickou hádanku postaví na stranu Kevina.

Kapitán „CJ" má velké potíže s důležitým případem, a tak se Jake a Holt rozhodnou mu pomoci . Mezitím na stanici propukne válka, když Terry prosadí ekologickou iniciativu a přikáže Gině, aby se zbavila svého milovaného přímotopu, zatímco Rosa a Boyle si udělají pauzu od noční směny a navštíví masáž chodidel.

Charles požádá Jakea o pomoc se scháněním oblíbené hračky svého syna na Vánoce, a tak se ti dva nechtěně dostanou do střetu s lotyšským zločineckým gangem. Mezitím se tým na stanici připravuje na každoroční soutěž ve zpívání koled proti jejich zapřisáhlému nepříteli -- newyorskému dopravnímu podniku MTA.

Hromadný útěk vězňů z vězeňského vozu do ulic Brooklynu spustí rozsáhlé pátrání, do kterého se zapojí celá jednotka. Jediný klíčový svědek? Bývalý hráč NFL Marshawn Lynch (hraje sám sebe). Mezitím Jake a Amy uzavřou sázku, kdo dopadne víc uprchlíků -- poražený se musí nastěhovat k vítězi. A když zbývá už jen jeden uprchlý vězeň, Jake si k jeho dopadení přizve překvapivého spojence. 1. část ze 2.

Hromadný útěk vězňů z vězeňského vozu do ulic Brooklynu spustí rozsáhlé pátrání, do kterého se zapojí celá jednotka. Jediný klíčový svědek? Bývalý hráč NFL Marshawn Lynch. Mezitím Jake a Amy uzavřou sázku, kdo dopadne víc uprchlíků -- poražený se musí nastěhovat k vítězi. A když zbývá už jen jeden uprchlý vězeň, Jake si k jeho dopadení přizve překvapivého spojence. 2. část ze 2.

Vzhledem k poklesu kriminality se v Brooklynu natrvalo uzavře jedna ze služeben. 99 je přesvědčená, že bude hodnocena spravedlivě -- dokud se neukáže, že oficiálním auditorem je Amyn bývalý přítel Teddy. Celý tým tak musí spojit síly, aby služebnu zachránil.

Terryho bývalá přítelkyně nahradí Teddyho při hodnocení služebny, ale Jake a Rosa se jsou rozptýleni případem vloupání, ke kterému došlo na natáčení jednoho z jejich oblíbených detektivních seriálů. Zatímco zbytek 99 se soustředí na audit, Jake a Rosa tráví čas s hvězdou seriálu a producentem, kteří se do případu pletou a Jaka okouzlí leskem filmového světa.

Ve svém možná posledním společném případu se Jake a Charles pouštějí do extrémů, aby dopadli místního zloděje kol. Terry překvapivě není v čele soutěže o titul „Pan Devadesát devět", a tak se Rosa rozhodne pozvednout jeho ego. Mezitím Amy tráví vzácný čas s kapitánem Holtem.

Seržanta Jeffordse zastaví mimo službu v jeho čtvrti jiný policista. Když se situace vyhrotí, Terry chce na něj podat oficiální stížnost, ale kapitán Holt má jiné plány. Mezitím si Jake a Amy při hlídání Terryho dětí vyzkouší, jak náročné je rodičovství, a musí zodpovědět několik těžkých otázek.

Stanice se sbalí a vyráží na každoroční Cop-Con -- sraz policistů tří států, který bývá pro devět-devítku obvykle záminkou pro pořádnou každoroční párty. Letos je ale jejich zábava ohrožena, protože Holt je požádá, aby se chovali co nejslušněji. Pak ale Amy náhle zmizí jen pár hodin před zkouškou na seržanta -- a je na Jakeovi a Rose, aby ji našli dřív, než bude pozdě.

Amy náhle zmizí jen pár hodin před zkouškou na seržanta -- a je na Jakeovi a Rose, aby ji našli dřív, než bude pozdě.

Matka kapitána Holta požádá o pomoc okrsek poté, co jí vykradou dům. Mezitím se Terry, Rosa a Boyle pustí do přestavby kuchyňky a Amy učí Ginu, jak si sama vyměnit pneumatiku.

Jake a Rosa se snaží získat respekt svého vzoru, poručice Melanie Hawkinsové, zatímco Charles, Terry a Gina zkoušejí různé výchovné metody, aby vyřešili konflikt mezi Scullym a Hitchcockem.

Zatímco Jake a Rosa pokračují v pátrání po gangu vykrádajícím banky spolu s poručicí Hawkinsovou, začínají si uvědomovat, že její tým skrývá víc, než se na první pohled zdá. Poté, co odhalí nebezpečné tajemství, požádají o pomoc Holta a Pimenta. Mezitím má Boyle výhrady k Gininému novému příteli.

Jake a Rosa pokračují v pátrání po gangu vykrádajícím banky s poručicí Hawkinsovou. 2. část ze 2.