Brooklyn Nine-Nine

Jake og Holt er stadig i Florida og tilpasser sig deres nye liv under vidnebeskyttelse, mens Jimmy "The Butcher" Figgis stadig er på fri fod. Deres ene menneskelige forbindelse til deres normale liv er U.S. marshal Karen Haas, men deres anonymitet kan være i fare, da en video af dem går viralt.

Efter Jimmy "The Butcher" Figgis ser Jake og Holts virale video, begynder de to planlægge deres angreb. Men da de bliver taget på fersk gerning, må de opleve den modsatte side af forhørsbordet. Tilbage i distriktet tager en tvivlsom ny inspektør over.

Holdet tager på tur til Florida for at prøve at hjælpe Jake og Holt med at få has på Figgis. En uforudset skade og endnu en afbrydelse af sherif Reynolds får dog folks plan til at halte. Midt i kaosset har Jake og Amy en akavet genforening.

Mens Jake slås med sin første sag tilbage i distriktet møder han Jess Day, der er på besøg i New York, og får hende til at hjælpe ham med at finde hans mistænkte. Samtidig gransker Holt metoder til at øge moralen på kontoret, mens Amy forsøger at finde ud af, hvorfor Rosa bliver ved med at holde så lange pauser.

Det er halloween på 99, og det kan kun betyde én ting: Kup. I år går medlemmerne af slænget hele vejen i deres jagt på at kunne forsvare titlen "Ultimate Strømer-Slasher." Der bliver kridtet baner og lagt planer, men der kan kun blive én regerende mester.

Pimento og Rosa beslutter at fortsætte hvor de slap og blive gift, så hele styrken stabler det perfekte bryllup på benene under Amys nøje instrukser. Pimento sætter Jake og Gina på jagt efter hans bedstemors rubinøreringe, så Rosa kan have dem på til vielsen, men universet har andre planer for dem.

Til Amys nøje planlagte thanksgiving-middag giver Jake den "fuld Santiago" for at imponere hendes far, der er tidligere strømer. Mens Jake og Amys fokus er andetsteds har Charles kalkuntjans, og Holt hjælper Pimento med at kapere nyheden om, at han ikke længere kan arbejde for NYPD.

Da den berømte forfatter DC Parlov modtager dødstrusler, tager Jake og Terry sagen, så Terry kan møde sit store idol. Tilbage på stationen møver Gina sig ind på Boyle-klanen i et forsøg på at vælge stedet for den årlige Boyle-familieferie. Imens ryger Holt op i det røde felt, da Amy tager Kevins parti i deres mundhuggeri over en matematikgåde.

Inspektør "CJ" har store problemer med en vigtig sag og Jake og Holt finder motivation til at give ham en hånd. Der er krig på kniven på stationen, da Terry håndhæver et grønt tiltag og beder Gina skille sig af med sin dyrebare rumvarmer, mens Rosa og Boyle tager en pause fra nattevagten for at besøge en fodmassageklinik.

Charles beder Jake om hjælp til at opspore sin søns yndlingslegetøj til jul, hvilket medfører, at de falder over en lettisk forbryderring. Tilbage på stationen gør styrken klar til deres årlige julesalme-konkurrence mod deres fjende nummer et: Trafikpolitiet ...

En masseflugt fra en fangetransport i Brooklyns gader sender hele styrken på menneskejagt. Eneste vidne? Tidligere NFL-running back Marshawn Lynch. Imens vædder Jake og Amy om, hvem der kan pågribe flest flugtfanger -- og taberen skal flytte ind i vinderens lejlighed. Og med kun én flygtning tilbage på fri fod tyr Jake til en overraskende allieret. Del 1 af 2.

En masseflugt fra en fangetransport i Brooklyns gader sender hele styrken på menneskejagt. Eneste vidne? Tidligere NFL-running back Marshawn Lynch. Imens vædder Jake og Amy om, hvem der kan pågribe flest flugtfanger -- og taberen skal flytte ind i vinderens lejlighed. Og med kun én flygtning tilbage på fri fod tyr Jake til en overraskende allieret. Del 2 af 2.

Kriminaliteten er faldet, så Brooklyn vil lukke ned for en af sine politidistrikter -- permanent. 99 er overbeviste om, at de vil blive retfærdigt evalueret, indtil den officielle revisor viser sig at være Amys ekskæreste Teddy. Nu må hele styrken gå sammen om at forsøge at redde distriktet.

Terrys eks erstatter Teddy i evalueringen af distriktet, men Jake og Rosa distraheres af en sag om et indbrud på en af deres yndlings-politiserier fra tv. Mens resten af 99 er optaget af revisionen, tilbringer Jake og Rosa tid med seriens stjerne og producer, der blander sig i sagen og blænder Jake med rampelysets skær.

I deres måske sidste sag sammen som makkere, går Jake og Charles til ekstremer for at pågribe en lokal cykeltyv. Terry er chokerende nok ikke nummer et på listen som "Mister 99", hvilket gør Rosa fast besluttet på at styrke hans ego. Imens tilbringer Amy en del hyggetid sammen med Holt.

Efter fyraften stoppes kommissær Jeffords af en kollega i sit eget kvarter. Da hændelsen eskalerer, vil Terry indgive en officiel klage over betjenten, men inspektør Holt har andre tanker. Imens får Jake og Amy et indblik i forældreskabets kvaler og får svar på et par vanskelige spørgsmål, da de babysitter Terrys børn.

Styrken pakker pjalterne og tager til den årlige Tri-State Cop-Con politimesse, der som regel er 99's undskyldning for et afholde et stort abegilde. Men slængets årlige spas trues, da Holt beder dem agere professionelt. Pludselig forsvinder Amy få timer før hun skal til kommissæreksamen, og det er op til Jake og Rosa at finde hende, før det er for sent.

Amy forsvinder pludseligt få timer før hun skal til kommissæreksamen, og det er op til Jake og Rosa at finde hende, før det er for sent.

Inspektør Holts mor søger hjælp fra distrikt 99 efter et indbrud i hendes hus. Imens ombygger Terry, Rosa og Boyles pauserummet, og Amy underviser Gina i, hvordan hun skifter dæk på sin bil.

Jake og Rosa forsøger at opnå respekt hos deres idol, politikommissær Melanie Hawkins, mens Charles, Terry og Gina afprøver forskellige forældreskabsmetoder for at løse en konflikt mellem Scully og Hitchcock.

Mens Jake og Rosa fortsætter jagten på en bankrøver-ring sammen med kommissær Hawkins, indser de, at man ikke kan skue hendes gruppe på hårene. Da de opdager en farlig hemmelighed søger de forstærkning hos Holt og Pimento, mens Boyle protesterer over Ginas nye kæreste. Da Jake og Rosa bliver fingeret for en forbrydelse de ikke har begået, er det nu op til 99 at få dem ud af brummen. Del 1 af 2.

Mens Jake og Rosa fortsætter jagten på en bankrøver-ring sammen med kommissær Hawkins, indser de, at man ikke kan skue hendes gruppe på hårene. Da de opdager en farlig hemmelighed søger de forstærkning hos Holt og Pimento, mens Boyle protesterer over Ginas nye kæreste. Da Jake og Rosa bliver fingeret for en forbrydelse de ikke har begået, er det nu op til 99 at få dem ud af brummen. Del 2 af 2.