Épisodes
S. 1 ÉP. 1 - Night 35
11 novembre 201727 minOn Night 35 of a drug stakeout at the San Diego docks, Detectives Cullen (Patrick Brammall) and Tolbeck (Tim Meadows) find themselves waiting on a Mexican cartel drug shipment.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 2 - Deep Sea Fishing
18 novembre 201728 minFollowing the shooting, Detective Tolbeck waits nervously for Internal Affairs Investigator Leon Fordham (J.K. Simmons) to arrive.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 3 - Dig a Hole
25 novembre 201727 minWith the docks now compromised, Detectives Cullen and Tolbeck are re-assigned to warehouse surveillance in the Otay Mesa area.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 4 - The Metric System
2 décembre 201726 minDetective Cullen and Fatima (Sunita Mani) recall their first date with vastly different versions of events.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 5 - Golden Age of Tunnels
9 décembre 201729 minWhile Detective Tolbeck is seeing a therapist (Michaela Watkins) to discuss the shooting at the docks, Cullen is partnered with Senior Detective Bonnie Lyman (Bridget Everett).Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 6 - The Crow
16 décembre 201727 minDetective Cullen decides that it might be best to finally part ways with Tolbeck. A surprise visitor disturbs car 27.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 7 - Team Coyote
22 décembre 201728 minDetective Tolbeck is forced to confront the problems in his marriage as the pending raid draws near.Disponible à l'achatS. 1 ÉP. 8 - The Raid
30 décembre 201726 minIt's the night of the raid and Detectives Cullen and Tolbeck are intent on being the hero cops who break the drug ring.Disponible à l'achat
Détails
En savoir plus
Avertissement relatif au contenu
- Tabagismecontient du langage grossiercontenu à caractère sexuel
Sous-titres
- English [CC]
Réalisation
- Trent O'Donnell
Distribution
- Patrick BrammallSunita ManiTim MeadowsAmy SedarisJason MantzoukasJesse PlemonsCristin MiliotiGeorge BasilWill ForteDylan McDermott
Studio
- CBS
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.













