Dans la famille Flament, une dynastie de policiers originaire de la Somme, François est commissaire de la brigade criminelle d'Abbeville. Caroline, sa soeur, est capitaine de police et a quitté la BAC de Seine-Saint-Denis pour retourner vivre dans sa région natale. Sur le terrain, tous deux sont complémentaires et redoutablement efficaces. Mais ils ont aussi des tempéraments très différents et ...
