No Traces

Desi og Cata finder liget af en kvinde i det palæ, som de lige har gjort rent. Rædselsslagne løber de væk fra de russiske lejemordere, der er efter dem, men indser snart, at de kom til at tage en taske med penge med.

Desi og Cata prøver at returnere pengene til russerne, men lejemorderne vil tage mere end det: Pigernes liv. Desperate beder de Irene om hjælp, det er en betjent, der arbejder på sagen og også Desis ekskæreste.

Irene kan ikke hjælpe pigerne på grund af sin historik med Desi, så Cata beslutter at tage tilbage til Mexico med Ubaldo. Men Irene, betjenten, sporer sig frem til dem, hvilket gør det umuligt at forlade landet.

Pigerne beslutter at afhøre Eduardo Roselló, men alt går galt, da politiet opdager, at Irene har hjulpet flygtninge, og da det lykkedes russerne at finde Cata og Desi igen.

Efter at have undsluppet russerne atter engang og med Irene tilbageholdt på politigården, gemmer pigerne og Ubaldo sig i en vejsidenatklub, der hedder Dakota. Der opdager de noget, der kunne forandre alt.

Desi, Cata og Irene, atter genforenede, må bevise, at Eduardo Roselló dræbte sin søster. Men Eduardo har sine egne planer om at afpresse Néstor og hænge ham op for mordet.

Néstor er nu hovedmistænkt, så Desi og Cata beder Eduardo om hans hjælp til at bevise det. Irene får et ultimatum af sin chef: Enten får hun pigerne sat fast, eller også bliver hun smidt ud af politistyrken.

Under den ubarmhjertige sol i Alicantes ørken står Desi og Cata overfor Néstor og Eduardo i et spændende opgør i hjertet af en ”Wild West”-by.