Attack on Titan

El distrito Shiganshina es una ciudad rodeada por un muro que supera los 50 metros de altura. Sus habitantes construyeron este muro colosal para protegerse del ataque de los Titanes. Eren, un chico que sueña con aventurarse en el mundo exterior, y Mikasa, quien mejor le comprende, viven pacíficamente intramuros. Un día se enteran del regreso del Cuerpo de Exploración.

After 100 years of peace, humanity is suddenly reminded of the terror of being at the Titans' mercy.

After the Titans break through the wall, the citizens of Shiganshina must run for their lives. Those that do make it to safety find a harsh life waiting for them, however.

El ataque de los Titanes al distrito Shiganshina cambia la vida de sus habitantes. La gente huye presa del pánico mientras los Titanes los van devorando uno tras otro. Ante semejante espectáculo dantesco, a la humanidad le queda bien patente que no es más que alimento para los Titanes. Eren se siente impotente al no poder salvar a su madre y comienza a albergar un profundo rencor hacia ellos.

El método más efectivo para matar Titanes es una técnica conocida como “Maniobras Tridimensionales” y Eren, Mikasa y Armin se enrolan en el cuerpo de instrucción para aprenderla. Durante el duro entrenamiento a que los somete Keith empiezan a congeniar con sus compañeros, de distinta procedencia y forma de pensar.

Eren begins his training with the Cadet Corps, but questions about his painful past overwhelm him. When he struggles with a maneuvering exercise, Berholt and Reiner offer kindly advice.

Annie proves her skill in a sparring session, Jan dreams of serving alongside the King, and graduation day brings shocking revelations – along with a sudden outbreak of violence!

Eren faces off against the Colossal Titan after it appears out of nowhere and knocks a strategic hole in the Rose Wall gate. As Titans swarm the city, the newly graduated Cadets are called in to fight in brutal battle that won't be without casualties.

Cinco años después de la tragedia de Shiganshina, Eren se enfrenta al Titán Colosal que provocó la caída del Muro Maria. Acciona su equipo de Maniobras Tridimensionales para alcanzar su punto débil, pero pierde de vista al Titán entre una nube de vapor. Mientras tratan de reparar la puerta exterior destruida y el muro, Eren y los demás se disponen a contener una segunda oleada de Titanes.

Thomas, Nac, Mylius, Eren... Los cadetes de la 34ª unidad van cayendo uno tras otro frente a los Titanes. Armin es el único superviviente y cuando Conny acude a su rescate le encuentra traumatizado, incapaz de aceptar la realidad. Mientras tanto, Mikasa, que lucha en otra unidad, empieza a recordar el momento en que conoció a Eren.

Armin tries to cope with the loss of his friends and allies after Titans massacre his squad. Elsewhere in the city, Mikasa manages to take out several of the monsters, which brings back tragic memories of her past and the first time she met Eren.

After the retreat bell sounds, many cadets find themselves without enough fuel to scale the wall back to safety. Mikasa begins to lose hope once she hears of the deaths in Armin’s squad, but the appearance of a new type of Titan stokes her will to fight.

Armin comes up with a risky plan that pits Titan against Titan as the abandoned Cadets attempt to take back their headquarters. Getting into the building might be possible, but getting out alive and refueled will mean facing more of the giants.

A miraculous return is met with anger and fear. Cannons are fixed on Eren as he struggles to remember what happened to him inside the belly of a monster and how he ended up humankind’s enemy. One question is all that matters: is Eren human or Titan?

Trost se convierte en el escenario del enfrentamiento a muerte entre la humanidad y los Titanes. Armin vio como un Titán se comía a Eren, pero su amigo se transformó en Titán y salvó a Mikasa. Sin embargo, Kitz y la guarnición que lidera desconfían y dirigen sus armas contra ellos. Cuando Kitz le pregunta qué diablos es, si un hombre o un Titán, Eren no sabe qué responder.

Cadets respond to Eren’s terrifying transformation with doubt and fear as he struggles to understand it himself. If Armin can’t talk the commander into using Eren’s newfound powers for the good of humankind, all hope of stopping the Titans might be lost.

Plans are created to use Eren’s Titan powers to seal the hole in the wall in an attempt reclaim Trost. But with the government’s bloodstained history and vocal dissenters in the military ranks, the biggest threat to humankind may not be the Titans.

The plan to reclaim Trost falls apart when Eren’s newfound powers turn him into a mindless giant. As Titans continue to swarm the city, it’s up to Armin and Mikasa to make sure the cadets massacred during the mission haven’t died in vain.

Jean takes desperate measures to replace his broken maneuvering device. Meanwhile, Eren is able to plug the hole in the wall thanks to the help of his fellow cadets, but the cost of humanity’s first victory against the Titans will be gigantic.

La reacción ciudadana ante la transformación de Eren en gigante fue variada. Los habitantes del muro interior le temen como un monstruo que traerá la destrucción, mientras que los que viven en el muro exterior le consideran un salvador que les devolverá la esperanza. El gobierno central somete a juicio la custodia de Eren.

A special military tribunal will decide Eren’s fate. The Military Police calls for his execution while the Scout Regiment argues that he is a powerful resource for humankind, and Mikasa is put on the spot when asked about the events of the Trost mission.

The Scout Regiment moves Eren to an old abandoned castle where he will continue his training. Hanzi visits and reveals that she’s been putting two captured Titans through a series of tests and trials—experiments that she wants Eren’s help with.

Everyone is a suspect in the investigation to find out who killed the two test-subject Titans. Meanwhile, the Cadets pick which corps they’ll be joining, but after the harrowing events in the Trost attack, many are uncertain which branch to choose.

As the Scout Regiment begins its push toward Shiganshina, they encounter an intelligent Female Titan unlike any they’ve seen before. When Armin hypothesizes that it’s really a human that’s been turned into a Titan, he, Jean, and Reiner attempt to stop it.

El Titán Hembra ha diezmado la formación en el flanco derecho de la vanguardia del Cuerpo de Exploración. Sus integrantes creen que recibirán órdenes de retirarse, pero en su lugar les indican que deben cambiar el rumbo, seguir adelante y completar el plan. Mientras tanto, el Titán Hembra sigue atacando a los miembros del cuerpo para romper su formación.