MI-5

Dans cet épisode d'ouverture, vingt bombes s'égarent entre l'Irlande et le Royaume-Uni, et un médecin spécialiste du planning familial est tué par une voiture piégée.

Les violentes émeutes raciales sont en train de devenir un problème national et le MI5 est convaincu que l'homme d'affaires de l'Essex, Robert Osborne, en est responsable.

Zoé se retrouve au cœur d'une situation de siège alors qu'elle est sous couverture lors d'un déjeuner ou d'un contrôle de routine au consulat d'État de Turquie.

Les manifestations anticapitalistes gagnent en intensité alors que le président Bush s'apprête à se rendre au Royaume-Uni. Le héros du MI5, Peter Salter, participe à une opération conjointe avec le MI6 pour infiltrer un groupe anarchiste connu.

Les mémoires du député en disgrâce Hampton Wilder, écrits alors qu'il était en prison, pourraient créer un scandale suffisamment important pour faire tomber le gouvernement. Aujourd'hui, le manuscrit a disparu.

Le chef d'un groupe dissident irlandais, Patrick McCann, promet à Tom des informations sur un attentat terroriste planifié au Moyen-Orient contre une centrale nucléaire britannique. Mais il y a un hic. En retour, le MI5 doit autoriser le groupe de McCann à rester inaperçu pendant 30 heures.