Firefighter Daigo: Rescuer in Orange (Original Japanese Version)

Um incêndio assola Tóquio. Em meio a isso, Shun começa a se lembrar de sua juventude, quando conheceu Daigo.

Shun nota que Daigo tem alguma coisa a esconder, mas fica surpreso ao descobrir porque ele pratica tantos exercícios. Em seguida, Daigo e Shun participam juntos de um treinamento de resgate.

Daigo, Shun e Yuki estão presos dentro de um prédio em chamas. Será que eles vão conseguir escapar do prédio em segurança e concluir seu treinamento? Que tipo de desafios aguardam esse trio de bombeiros?

Shun se prepara para o primeiro dia de trabalho, mas fica confuso com tanta coisa acontecendo ao mesmo tempo. Enquanto isso, soa o alerta de incêndio, e ele já começa com trabalho no primeiro dia!

Com uma vítima embaixo dos escombros, Daigo, Shun e companhia precisam fazer o possível para terminar esse resgate. No entanto, o prédio está prestes a desabar. Serão eles capazes de terminar o salvamento com sucesso?

Depois de um resgate, há consequências à saúde de Daigo. Em meio a isso, enquanto o quartel de bombeiros visita o restaurante da vítima que salvaram, detalhes do passado de Daigo começam a vir à tona.

Shun descobre a verdade sobre Yuki ao vê-la na TV falando sobre uma tragédia em que estava envolvida no passado. Enquanto ele sente toda a vergonha do mundo pela forma com que a tratou, Yuki recebe uma oferta de um homem misterioso.

Enquanto um desastre assola o Japão, todos os bombeiros estão de prontidão para o pior que possa acontecer.

The typhoon has caused severe flooding. Shun and Igarashi dive into the water with their respirators to help Daigo and the survivors from a basement that is steadily filling with rain water.

A missão de resgate de Daigo e dos dois 252 continua. Shun arrisca sua vida para tentar salvar o colega. Mas será que isso vai ser suficiente? Enquanto isso, o passado de Daigo começa a vir à tona.

Após o resgate, Yuki vai visitar Mako, a garota salva por Daigo. No entanto, o comportamento dela parece completamente diferente do esperado.

The door that had trapped Daigo and the two survivors is finally open. Where will the water that rushes out in an instant take them?! Meanwhile, Shun was diving underwater with his face mask on for the rescue operation...

The Fuwa Rescue Corps is on the scene at a collapsed street. A car has fallen into the hole, so Daigo and Shun descend using the flexible ladder mounted on their truck. That’s when Daigo senses something...

The Fuwa Rescue Corps is on the scene at a collapsed street. A car has fallen into the hole, so Daigo and Shun descend using the flexible ladder mounted on their truck. That’s when Daigo senses something...

Daigo e Shun estão no local do desabamento. Eles encontram o que parece ser sobreviventes. No entanto, está muito difícil tirá-los. Será que eles vão conseguir salvá-los?

At the scene of a collapsed street, Daigo and Shun discover a car with a survivor buried in the sand. However, nothing they do seems to work and they can’t make any progress. That’s when they suggest pulling out the car with the truck’s ladder, but...

Shun e Daigo conversam sobre o ocorrido no desabamento. Depois disso, acontece um jantar entre bombeiros e profissionais da saúde, onde os feitos de Daigo são discutidos.

Enquanto os bombeiros se preparam para o Torneio Nacional de Técnicas de Resgate, Sadaie Matoi fica intrigado com os jovens do Quartel de Fuwa. Daigo começa a se questionar sobre o propósito dessa competição.

Enquanto Daigo continua com seu treinamento, se questionando sobre as palavras de Matoi, chega uma ordem especial para o Quartel de Fuwa. Agora, eles precisam se deslocar para o local de um incêndio. Mas será que Daigo e Shun têm o necessário para salvar todas as vítimas?

Fuwa Rescue and Shougadani Rescue are on the scene of the fire at the high-rise building. There should be many people in need of rescue at the internet café where the fire broke out, but for some reason, almost nobody is there...

With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...

It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.

Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…

The solar panel wires on a house in a residential area catch fire. While efforts to extinguish the fire are underway, it becomes apparent that the family is still inside. Despite the risk of electrocution, Daigo enters the house.

Chief of the Tokyo Fire Department Public Relations Division’s press team, Satou Yurie, is busy writing an article representative of the Tokyo Fire Department. When she mumbles “We need a hero,” she has a certain goal in mind...