Overlord - Ple Ple Pleiadi

Ainz nota che le Pleiadi si stanno comportando in modo strano e indaga.

Anche Shalltear si è lasciata prendere dalla mania delle azioni esagerate.

Shalltear continua a sfoggiare i suoi incantesimi sgargianti ad Ainz.

Albedo trova che le azioni esagerate degli altri non rendano giustizia ad Ainz.

Eclair parla con Ainz rivelando che fin dal principio si comportava in modo esagerato.

Anche Sebas vorrebbe partecipare alla nuova moda di Nazarick, ma sente di dovere mantenere un certo contegno.

Mare è preoccupato perché pensa di non riuscire a emulare le azioni esagerate.

Anche Hamsuke e Death Knight vogliono partecipare alla moda, ma considerano le azioni esagerate una sorta di arte marziale.

Cocytos si comporta come sempre, ma in realtà vorrebbe muoversi in modo sgargiante come gli altri.

Ainz decide che è ora di chiarire il malinteso e va a discutere con Pandora's Actor.

Demiourgos sta per tornare a Nazarick e Ainz è preoccupato che il demone scopra cosa stava succedendo in sua assenza.

Ainz chiede l'aiuto di CZ ed Entoma per riportare la situazione sotto controllo.

Ainz riesce a far tornare tutti alla normalità, ma secondo Demiourgos anche quel comportamento sgargiante è stato un successo.