Aylín scopre i propri poteri soprannaturali nel giorno in cui Emma, la sua insegnante, scompare. Mentre affronta conflitti familiari e scolastici, Aylín inizia ad avere visioni disturbanti quando mangia la terra. Insieme al fratello Walter e alla nuova amica Vero, indaga su dove si trovi Emma. Una rivelazione terrificante e un arresto inaspettato renderanno la ricerca ancora più complicata.

Aylín cerca disperatamente Emma. Con l'aiuto di Ezequiel, un agente di polizia scettico, segue degli indizi che portano a rivelazioni pericolose. Nel frattempo, la scuola si prepara per chiedere il ritorno dell'insegnante. La ricerca culmina in un confronto devastante che cambierà tutto.

Aylín viene reclutata da Ezequiel per trovare un ragazzino scomparso. Mentre le sue visioni aumentano, Aylín rafforza la propria amicizia con Vero e incontra dei pericoli durante la ricerca. Durante una fiera, uno scontro allarmante costringe Aylín a valutare l'impatto dei suoi poteri sulla sua sicurezza e sul benessere dei suoi amici.

Aylín si riunisce con il padre, Raúl, che cerca di ricostruire i rapporti in famiglia. La sua ricomparsa crea tensioni tra Aylín e Walter. Nel frattempo, Aylín, dopo una visione disturbante, insieme ad Ezequiel cerca una ragazza che è rimasta intrappolata.

Aylín aiuta suo padre Raúl a trovare un vecchio amico, scoprendo che non è l'unica in famiglia ad avere un dono. Walter, con l'aiuto di un nuovo alleato, cerca di scoprire le vere intenzioni di Raúl. Subita un'umiliazione violenta a scuola, Aylín pensa di rinunciare al proprio potere, affrontando una lotta interiore riguardo alla propria identità e all'eredità della propria famiglia.

Aylín è costretta a cercare Karina senza il proprio potere, cosa che provoca tensioni con il suo gruppo di amici. Walter affronta suo padre e affronta le conseguenze della sua volontà di proteggere Aylín. Calaca, combattuto tra la famiglia e gli amici, deve accettare il retaggio che eredita da suo padre, El Nahual.

Aylín, preoccupata per la scomparsa di suo fratello Walter, decide di riottenere il suo potere perduto, ma non tutto ciò che ha rifiutato può essere recuperato. Con i suoi amici e Miseria, intraprende un pericoloso viaggio che mette le loro vite in pericolo e mette alla prova il loro legame. Aylín scopre la verità sul proprio retaggio e si prepara ad accettare il proprio destino.