Rookie Blue [dt./OV]

Nach der traumatischen Nacht (Ep. 413) versuchen Andy und Dov, sich in einem Diner zu sammeln, werden aber unvorbereitet in einen brisanten Überfall auf das Lokal verwickelt.

Es ist ein Tag der Premieren, denn Oliver wird zum Acting Staff Sergeant befördert und Andy wird mit der Ausbildung des neuesten Rookies der 15th Division, Duncan Moore, beauftragt.

Angesichts der bevorstehenden "Fite Nite" schickt Inspector Jarvis die Beamten der 15th Division los, um alle illegalen „Erträge aus Straftaten" zu beschlagnahmen, die sie finden können.

Als eine Schießerei in einem Mietshaus zur Entdeckung eines hingerichteten Bandenführers führt, muss die 15th Division den Mörder schnell finden, bevor ein Bandenkrieg ausbricht.

Als die 15th Division verdeckt in einer Bar im Clubland ermittelt, die möglicherweise ein Umschlagplatz für illegale Waffen ist, macht Chris' unberechenbares Verhalten Dov misstrauisch.

Während die Beamten der 15th Division versuchen, den Mörder von Brian Gowdy zu finden, machen sich Andy und Sam auf den Weg, um eine Liste von Insassen des Millburn-Gefängnisses zu befragen.

Andy soll sich bei Duncans Entlassungsanhörung verteidigen. Doch als Duncan die ganze Schuld auf Andy abwälzt, muss Oliver entscheiden, wozu er bereit ist, um Andys Karriere zu retten.

Chris' Suchtprobleme spitzen sich zu, als ein harmloser Ruf zu einem Mittelschicht-Wohnhaus Dov und Chris mitten in die Ermittlungen zu einem suspekten Hausfriedensbruch bringt.

Die 15th Division wird zum „Umzugstag" der Gemeinde entsandt, um Mietern beim Auszug aus einer Sozialwohnungsanlage zu helfen. Doch sie finden dort auch kriminelle Machenschaften.

Andys Ex-Rookie Duncan ist wieder im Dienst und will sich mit ihr versöhnen - wozu sie noch nicht bereit ist. Aber für Gefühle ist kein Platz, als in einem Parkhaus eine Bombe explodiert.

Die Beamten der 15th Division versuchen, Autobomber Ted McDonald (Ep. 510) aufzuspüren. Nach der Festnahme müssen sie feststellen, dass Ted noch mehr Ziele hat, die er sprengen will.

Andy und Sam kehren aus dem dringend benötigten Urlaub zurück. Dann wird Andy in Tracis Wohnung angegriffen und die Einheit für Sexualverbrechen übernimmt den Fall auf ihre Weise.

Andy debattiert über ihre Zukunft mit Sam, nachdem sie erfahren hat, dass Marlo von ihm schwanger ist (Ep. 512). Andy trifft einen außer Kontrolle geratenen Teenager.

In einem Frauengefängnis bricht ein Aufstand aus, während Andy, Juliet, Nick und Gail dort Gefangene verlegen sollen. Sie werden getrennt und geraten in eine Gefangenensituation.

Als Nicks älterer Bruder mit neuen Informationen über jemanden aus ihrer tragischen Vergangenheit auftaucht, taucht Nick unter, um den Mann aufzuspüren. Juliet bleibt an Nick dran.

Als Traci zur Razzia nicht auftaucht, befürchten alle, dass der Waffenhändler, hinter dem sie her sind, sie entführt hat. Währenddessen stellt sich Traci einem ganz anderen Entführer.

Eine Schießerei bei einem Baseballspiel stellt Gails Beziehung zu ihrem Bruder Steve Peck auf die Probe. In der Zwischenzeit plant Swarek einen Ausflug mit Andy zu Olivers Hütte.

Andy und Sam erfahren, dass Oliver der Hauptverdächtige in den Korruptionsermittlungen der 15th Division ist. Und sie haben nur wenig Zeit, Olivers Namen reinzuwaschen, bevor er gesteht.

Andy, Dov, Gail und Nick schmieden einen riskanten Plan, um zu beweisen, dass Oliver nicht hinter dem Bombenanschlag auf die Asservatenkammer steckt und dass Kommissar Santana korrupt ist.

Während die 15th Division versucht, den Korruptionsskandal hinter sich zu lassen, bricht eine Hitzewelle aus. Andy und die hochschwangere Marlo suchen eine flüchtige Frau.

Sams und Marlos Tochter ist geboren (Ep. 520), da bietet Juliet Andy ein 4-monatiges Undercover-Projekt an. Dann kommt die Nachricht, dass die 15th Division umstrukturiert werden soll.

Die Hochzeit von Andy und Sam bietet ein letztes Hurra vor der Umstrukturierung der Division. Doch dann steckt Andy mit einem sterbenden Mann fest und kann nicht zur eigenen Hochzeit.