The Cleaning Lady

Etter å ha bevitnet et mafiadrap i premiereepisoden, vasker Thony åstedet for å holde seg i live, og så begynner hun et dobbeltliv - som vaskehjelp for mafiaen mens hun gjør det hun må for å redde sønnen sin.

Thony prøver å kutte båndene til forbrytersyndikatet når FBI kommer og stiller spørsmål, men når sønnens helse blir verre, krysser hun en moralsk grense og blir enda mer involvert i syndikatets affærer.

Thony får et fryktelig ultimatum av Garrett som kan sette sønnens tilgang på medisinsk behandling i fare. Arman får i oppdrag å samle inn store «donasjoner» til Hayaks datters bryllup, noe som reiser tvil om hans rolle i familien.

Etter et knusende tilbakeslag vedrørende Lucas behandling tar Thony saken i egne hender. Men når en potensiell donor nekter å bidra, ber hun Arman om hjelp, og han går hardt til verks for å få resultater.

Når jobben med å vaske en festbuss går galt - og Garrett setter Thony i en farlig posisjon - må hun enten velge å forbli lojal mot Arman eller hindre at Fiona blir deportert.

Forholdet mellom Fiona og Thony er anstrengt etter møtet med immigrasjonsmyndighetene på grunn av Thonys løgner. Arman bruker Thonys forhold til Garrett til å forsyne FBI med informasjon.

Thonys ekteskapsproblemer blir forverret når Marco begynner å stille vanskelige spørsmål om hvordan hun har skaffet Luca livreddende behandling. Arman er fast bestemt på å komme seg vekk fra Hayak.

Thony får hjelp av Arman med å komme seg til Mexico og Lucas transplantasjon, men planen går skeis når Hayak finner ut at Arman har løyet. Thony er i en fortvilt situasjon og må kalle frem den tidligere legen og nye «gangsteren» i seg selv.

Armans konflikt med Hayak får alvorlige følger for Thony, som må komme seg hjem fra Mexico med Luca. Fra gjemmestedet sitt prøver Arman å hjelpe Thony, men det er Garrett som hjelper Thony over grensen, der ting ikke er som de virker.

Thony vil inngå en avtale med Garrett for å redde seg selv og hjelpe Arman, men Arman stoler ikke på FBI. En felle går ikke etter planen pga. Armans mistro. Lojaliteter settes på prøve når familier forenes og splittes i sesongfinalen.