Nel Villaggio della Foglia, la squadra di Konohamaru è stata promossa a Genin e ora va in missione di grado D sotto la guida di Ebisu. Le continue lamentele di Konohamaru ricordano a Iruka e agli altri il Naruto di un tempo. Proprio in quel momento, una figura attraversa i cancelli.
