
10 エピソード
1『Brides-les-Bains』

1『Brides-les-Bains』
Ugly secrets lie beneath the surface in the little spa town of Brides-les-Bains.
2『Cognac』

2『Cognac』
Investigating a cellar master's death brings a police captain and her new colleague into the hidden stories of Cognac.
3『Haute-Savoie』

3『Haute-Savoie』
A sister and brother in Haute-Savoie investigate a series of deaths and uncover a few secrets of their own.
4『Tahiti』

4『Tahiti』
On the island of Tahiti, a murderer inspired by mythical rituals is on the loose.
5『Dunkirk』

5『Dunkirk』
The morning after a festival, the corpse of a real estate agent is found hanging on a boat mast.
6『Basque Country』

6『Basque Country』
A young woman is discovered tortured by a medieval execution method.
7『Albi』

7『Albi』
Albi's first black female police chief investigates the murder of a farmer.
8『Pont l'Eveque』

8『Pont l'Eveque』
Two brothers lead the investigation into the murder of the heir of a large estate.
9『Blois』

9『Blois』
Two former lovers and police officers team up to try to exonerate their son.
10『The Three Valleys』

10『The Three Valleys』
A young woman's death unlocks old secrets in the Three Valleys.















