一次健康危机让杰里米开始思考如何降低迪德利农场的压力。引入新品种的羊或许能帮上忙，但他的新酒吧却未必如此。

杰里米为酒吧的首个节日季筹划了一项计划，邀请爱尔兰最知名的乐队之一在农夫的狗举办演出，为活动拉开序幕。与此同时，英国各地的农民集结起来，抗议政府最新一轮的税收上涨。

新年到来，杰里米认为迪丽斯库阿特农场需要一个大胆的新方向。他一头扎进高科技农业领域，还带着卡莱布首次出国，去考察这些技术的运作方式。

自动化农业正式进驻农场，这也来得正是时候，因为酒吧和养猪业务接连出现问题。

随着新农场办公室的启用和一台机器人的到来，"迪丽斯库阿特农场2.0"继续成形。与此同时，蜗牛长势良好，牛群也即将迎来分娩。

迪丽斯库阿特农场沐浴在一段晴朗的好天气中。刚出生的幼崽接连出现，高科技作物生长顺利，酒吧也即将迎来一个重要的夜晚。唯一的问题是，好天气何时会演变成干旱？

杰里米忙于推进一项他十分看重的项目，并邀请当地鸟类专家前来提供建议，探讨如何让迪丽斯库阿特农场对鸟类更加友好。虽然这些建议与卡莱布一贯行之有效的务农方式产生冲突，一度引发争论，但随着收获季临近，一则沉重的消息冲击了整个农场，一切很快就被抛在脑后。

在突如其来的结核病诊断带来的冲击下，农场尚未缓过神来，收获季已经到来。今年的收成将与以往截然不同，唯有结果揭晓之后，迪丽斯库阿特农场的家人们才能回顾这一跌宕起伏的一年。