22 集
第 1 集。Fresh Off the RV
第 1 集。Fresh Off the RV
Jessica is looking forward to doing a bookstore reading to promote sales of her new novel; Honey and Marvin celebrate the birth of their baby; and Louis buys an RV from Los Angeles Lakes Kareem Abdul-Jabbar.
第 2 集。Hand That Sits the Cradle, The
第 2 集。Hand That Sits the Cradle, The
Jessica offers to help take care of exhausted new mother Honey for a month, Eddie and Emery attempt to put together an exercise regimen, and Louis tries to bond more with Evan -- who is a die-hard mother's boy.
第 3 集。Workin' the 'ween
第 3 集。Workin' the 'ween
Jessica and Louis spend a harrowing Halloween night attempting to wean Honey and Marvin's baby off of her pacifier, and Eddie gets a job at a mattress store and has to work by himself.
第 4 集。Driver's Eddie
第 4 集。Driver's Eddie
Louis is determined to teach Eddie how to be a good driver after a police officer makes an inappropriate Asian comment, and Evan becomes jealous when he discovers that Grandma is only inviting Emery over to her new garage apartment.
第 5 集。Mo’ Chinese Mo’ Problems
第 5 集。Mo’ Chinese Mo’ Problems
Jessica and Lewis are stoked beyond belief when a Chinese family moves into the neighborhood.
第 6 集。Sub Standard
第 6 集。Sub Standard
Jessica becomes concerned about Eddie's substitute teacher's progressive teaching methods, and Louis and Honey attempt to find a workout group in order lose some weight.
第 7 集。Where Have All the Cattlemen Gone?
第 7 集。Where Have All the Cattlemen Gone?
After Eddie passes on working once again at the steakhouse, Louis ends up hiring one of his son's friends, and Jessica desparately wants to become the school's PTA president.
第 8 集。Cousin Eddie
第 8 集。Cousin Eddie
Christmas turns into a battle between mother and son when Eddie informs Jessica that he wants to travel to New York and spend the holiday with friend Nicole.
第 9 集。Just the Two of Us
第 9 集。Just the Two of Us
Louis and Jessica think they've won a weekend getaway, instead they're stuck at a couples retreat.
第 10 集。You've Got a Girlfriend
第 10 集。You've Got a Girlfriend
Evan has a girlfriend, and Jessica is concerned that she will distract him from his schoolwork and cause his GPA to spiral.
第 11 集。Driver's Eddie 2: Orlando Drift
第 11 集。Driver's Eddie 2: Orlando Drift
Eddie finally gets his driver's license.
第 12 集。Legends of the Fortieth
第 12 集。Legends of the Fortieth
Louis faces his big 4-0 birthday.
第 13 集。Grand-Mahjong
第 13 集。Grand-Mahjong
It's Chinese New Year and the Lees are back! Elaine gives Jessica advice on how to deal with Grandma.
第 14 集。Cupid's Crossbow
第 14 集。Cupid's Crossbow
Jessica competes with Louis to see who can give the best love advice to Evan on Valentine's Day.
第 15 集。Be a Man
第 15 集。Be a Man
Jessica declares herself 'shadow principal' to find out what's really going on at school.
第 16 集。Trentina
第 16 集。Trentina
Eddie begins dating Trent's sister Tina, and Cattleman's Ranch wins the Golden Prune award.
第 17 集。These Boots Are Made for Walkin'
第 17 集。These Boots Are Made for Walkin'
Eddie's struggle for independence reaches a head when he leaves home after facing off with his mom.
第 18 集。Rancho Contento
第 18 集。Rancho Contento
Louis tries to get Jessica to consider early retirement, and Eddie looks for advice on how to be a better man for Tina.
第 19 集。Vice Mommy
第 19 集。Vice Mommy
Jessica goes back to college and leaves Evan in charge as "Vice Mommy".
第 20 集。Nerd Watching
第 20 集。Nerd Watching
Evan gets jealous when Eddie impresses his friends.
第 21 集。Under the Taipei Sun
第 21 集。Under the Taipei Sun
Eddie is stranded in Taiwan when things go wrong with his cultural exchange trip.
第 22 集。No Apology Necessary
第 22 集。No Apology Necessary
Jessica and Louis struggle with the word 'Sorry' after Eddie gets the boot from Taiwan.
