The Originals

Serial koncentruje się na pierwotnej rodzinie wampirów oraz na Klausie, niebezpiecznej hybrydzie wampira i wilkołaka. Powraca on do magicznego tygla, jakim jest francuska dzielnica Nowego Orleanu – miasta, które pomógł zbudować wieki temu.

Za namową swojego brata, Elijaha, Rebekah przybywa do Nowego Orleanu. Spotyka tam Hayley, która przekazuje jej zaskakujące wieści. Zaniepokojona tym, że jej brat planuje coś złego, Rebekah szuka pomocy u nieprzyjaznej Sophie.

Klaus i Rebekah odkrywają coś interesującego o osobie z wewnętrznego kręgu Marcela. Pomimo obaw Elijaha para próbuje rozszyfrować sekrety imperium Marcela.

Davina czeka na wolny wieczór. Zbliża się coroczny festiwal muzyczny na Dauphine Street i dziewczyna prosi Marcela, by pozwolił jej w nim uczestniczyć. Mężczyzna się zgadza, ale prosi Cami, aby ją pilnowała.

Klaus jest zaniepokojony ostatnimi wydarzeniami, które ściągnęły niebezpieczeństwo na jego nienarodzone dziecko. Domaga się odpowiedzi od Sophie, sądząc, że była ona w to zamieszana. Sophie wyjawia Klausowi i Rebece niepokojący sekret ze swojej przeszłości.

Klaus odkrywa, że ​​życie Hayley jest zagrożone i robi wszystko, by chronić ją i ich nienarodzone dziecko. Cami nie może uporać się z tragiczną przeszłością i zwraca się o pomoc do ojca Kierana.

Przeszłość dopada Hayley. Dziewczyna zaczyna martwić się o siebie i swoje dziecko. Pomiędzy Klausem i Elijahem rośnie napięcie. Mężczyźni muszą jednak współpracować, żeby odnaleźć zaginioną Hayley. Zwracają się o pomoc do Sabine.

Rebekah musi podjąć trudną decyzję. Zwraca się po wskazówki do ojca Kierana. Elijah zmaga się z konsekwencjami niedawnej kłótni z Klausem.

Klaus opowiada zaskoczonemu Marcelowi o swoich dawnych potknięciach.

Francuska Dzielnica przygotowuje się na coroczne obchody festiwalu poświęconego Dziewczynom ze szkatułą. Cami przeżywa katusze, gdy Davina uwalnia ją spod zaklęcia Klausa.

Davina niespodziewanie zaczyna chorować. Odbija się to na całej Francuskiej Dzielnicy. Marcel, Klaus, Elijah i Rebekah muszą znaleźć przyczynę tej sytuacji.

Marcel nadal jest poirytowany ostatnimi wydarzeniami i odmawia pomocy Klausowi. W Couldron dokonane zostaje przerażające odkrycie.

Podczas ponownego otwarcia kościoła św. Anny dochodzi do kłótni pomiędzy ojcem Kieranem, a czarownicą z jego przeszłości. Duchowny wpada w ogromne kłopoty.

Rebekah jest uwięziona w sanatorium, w którym pracowała w 1919 roku. Uświadamia sobie, że czarownica Genevieve powróciła w poszukiwaniu zemsty. Ma ona też mroczny sekret, który może zniszczyć Rebekę.

W retrospekcjach z 1919 roku Klaus ujawnia Cami szczegóły zgubnego sekretu, który Rebekah i Marcel chcieli przed nim ukryć.

W wyniku zaklęcia czarownicy Klaus, Elijah i Rebekah zostają uwięzieni w cmentarnym Mieście Umarłych. Elliah musi chronić Rebekę przed rozsierdzonym Klausem.

Klaus nie zrobił nic, żeby zapobiec utracie kontroli nad Dzielnicą. Elijah musi wziąć sprawy w swoje ręce.

Genevieve prosi Elijaha o pozwolenie na wydanie przez jej sabat tradycyjnej uczty, podczas której członkowie społeczności oferują czarownicom dary w zamian za błogosławieństwo.

Cami desperacko próbuje pomóc Kieranowi. Stosuje niekonwencjonalne metody leczenia, ale jej dobre intencje wywołują tylko agresję u Kierana.

Podczas stypy upamiętniającej zmarłego członka społeczności Haley musi chronić swoje nienarodzone dziecko i pokonać nieoczekiwanego wroga.

Klaus i Elijah ruszają na poszukiwanie świętych kamieni. Są one potrzebne Genevieve, by mogła na zawsze zmienić los Hayley i społeczności wilkołaków.

W finałowym odcinku pierwszego sezonu nadchodzi termin porodu Hayley. Klaus i Elijah wyruszają na poszukiwania dziewczyny, podczas gdy ona stara się za wszelką cenę zapewnić nienarodzonemu dziecku bezpieczeństwo, utrzymując je z dala od wiedźm.