SAKUGAN

Os humanos vivem em colônias subterrâneas, sobrevivendo com a ajuda da tecnologia. E, para explorar a vasta terra, existem os Markers, que arriscam suas vidas em grandes labirintos rochosos e cheios de monstros. Memempu, uma jovem prodígio, tem o sonho de se tornar uma Marker e explorar o desconhecido.

Pinyin está sob ataque de monstros e, em meio ao desespero, Gugumber leva Memempu até um antigo bot para que possam sobreviver.

Gagumber e Memempu avançam pelo Labirinto em busca do local dos sonhos da jovem Marker. Entre desentendimentos e novos desafios, pai e filha vão usar a cabeça e o coração para seguir em frente.

Gagumber e Memempu acabam de chegar em Jolly-Jolly e têm uma recepção inesperada de Merooro.

Depois de causarem destruição nas cercanias de Jolly-Jolly e fazer um alvoroço dentro da colônia, a punição para a dupla Gagumber e Memempu é decidida. Merooro os guia e explica o teor nada fácil do trabalho voluntário que terão que executar.

Depois do cumprir a pena estabelecida por Merooro em Jolly-Jolly, Gagumber e Memempu seguem sua viagem pelo Labirinto. Ao chegar em outra colônia, se deparam com mais uma surpresa.

Memempu, Gagumber, Zackletu e Yuri seguem viagem rumo ao local que aparece nos sonhos da jovem gênio. Ela descobre o lado bom de se ter companheiros, mas ainda não entende que isso implica em outras responsabilidades.

Depois de uma briga intensa, Memempu e Gagumber se separam e vão para a cidade mais próxima, que parece ser um lugar cheio de lembranças amargas para o Vendaval.

Memempu e seus companheiros estão agora em uma região tropical, passando calor e enfrentando insetos irritantes. Apesar do clima não favorável e riscos de desmoronamento, como já anunciado no rádio, Memempu insiste em seguir em frente, mas encontra obstáculos novamente.

Memempu e seus companheiros foram salvos da ilha deserta por Merooro com uma embarcação enorme e incrível.

Depois de passarem apuros em Argo por causa do ataque de Shibito, Memempu e seus companheiros estão na Colônia Sonho. A convite de Merooro, como pedido de desculpas e agradecimento, eles poderão ver o recital da princesa e diva da colônia, Sina!

Memempu acaba sendo levada por um membro de Shibito, ainda sendo chamada pelo misterioso nome "criança arco-íris".