Are We There Yet?

Suzanne é presa e decide deixar de ser teimosa.

Kevin tenta concorrer ao cargo de presidente de turma da sétima série, mas não sabe bem como administrar sua campanha.

A família tenta tornar-se amiga do meio ambiente, mas o caos toma conta.

Frank vai de penetra na viagem de Dia dos Pais de Nick, mas os dois formam uma conexão quando ficam presos em um elevador.

Lindsey consegue seu primeiro emprego em um restaurante de fast food, mas logo é demitida por dar comida de graça.

Nick tenta se tornar um pai mais eficaz, então força Kevin e Lindsey a se tornarem pessoas melhores.

Contrariando a vontade de Nick, Suzanne compra uma bolsa cara. Nick fica desconfiado a respeito, e usa o sentimento de culpa a seu favor.

Suzanne se torna a chacota na apresentação de comédia de Nick, e decide retaliar.

Quando Nick insiste que Suzanne é controladora demais em família, Suzanne decide lavar as mãos do problema. Mais tarde, a família percebe que é exatamente do jeito controlador dela que eles precisam.

Nick, Suzanne e Kevin pregam peças um contra o outro, mas o vício em pegadinhas leva a uma experiência de quase morte.