Agents of the Four Seasons Dance of Spring

Nach zehn Jahren kehrt die Akteurin des Frühlings zurück in ein Land, das keinen Frühling mehr kennt.

Der Akteur des Winters will die Kirschblüte sehen, doch ihm wird mehr als nur ein Stein in den Weg gelegt.

Hinagiku und Sakura bleiben im Sommerpalais. Die dortige Gardistin Ayame erklärt, dass Akteurin Ruri streikt.

Nach dem Angriff auf das Palais versucht Hinagiku, zwischen Ruri und Ayame zu schlichten.

Itechō erzählt Rōsei von Hinagikus Eltern und warum das Frühlingsdorf Akteurin und Gardistin vernachlässigt.

Sakura erinnert sich an die langen und beschwerlichen Jahre, in denen sie nach Hinagiku gesucht hat.

Die Akteurin des Herbstes freut sich über ihren ersten Frühling. Hinagiku und Sakura fliegen nach Enishi.

Der Angriff auf das Herbstpalais weckt in Rōsei Erinnerungen an sein erstes Treffen mit Hinagiku.

Die neue Generation von Akteuren will die entführte Nadeshiko nicht ihrem Schicksal überlassen.

Hinagiku und Sakura treffen bei der Sonderkommission ein. Rindō ist zunächst argwöhnisch.

Als in der JZB der Brandmelder losgeht, schlagen auch Sakuras Instinkte Alarm - zurecht! Rebellen greifen an!

Misuzu ist auf dem Weg zur JZB. Diese Neuigkeit weckt in Hinagiku die schlimmsten ihrer Erinnerungen.

Rindō, Ruri und Ayame stürmen mithilfe der Staatspolizei die Basis der Kasai, um Nadeshiko zu befreien.

Hinagiku will möglichst viele Leben retten. Mit Sakura an ihrer Seite kann sie sich Misuzu stellen.