OUTLANDER

Sarà salvata da una persona improbabile. La formazione seminaristica di Roger viene interrotta da un incontro casuale con un ex nemico.

Questa notizia costringe Roger e Brianna a prendere una decisione difficile. Un volto familiare torna al Ridge. La tensione continua a salire.

Claire discovers that Roger and Brianna's newborn daughter, Mandy, has a heart condition.

Jamie discovers Arch Bug has been keeping a dangerous secret. In the 20th century, Roger and Brianna find a link to Jamie and Claire.

In seguito all'incendio che distrugge la Grande Casa, Jamie esige che Arch Bug gli dica da dove viene l'oro rubato, arrivando a uno scontro mortale.

Durante il suo viaggio verso la Scozia, Jamie viene coinvolto nuovamente nella guerra rivoluzionaria. William viene inviato in missione segreta.

Roger raccoglie informazioni sui viaggi nel tempo, mentre Brianna si guadagna il rispetto dei suoi colleghi. La situazione aumenta ancora la tensione.

Jamie and Claire aiutano i civili a fuggire dal forte Ticonderoga, ormai caduto nelle mani delle truppe britanniche. La tensione continua a salire.

Roger e Brianna mettono in discussione le intenzioni di Buck MacKenzie nel XX secolo. William combatte nella prima battaglia di Saratoga.

Jamie combatte nella decisiva battaglia di Saratoga. Roger e Brianna cercano Jemmy.

Ian si riconnette con la sua famiglia in un momento di bisogno, mentre Claire affronta le conseguenze di un segreto custodito a lungo.

Claire e Ian arrivano a Philadelphia per aiutare il malato Henry Grey. Roger e Buck ricevono un indizio inaspettato mentre cercano Jemmy.

Claire si rivolge a John Grey in cerca di conforto mentre elaborano notizie difficile. Ian e Rachel parlano del loro amore e del loro futuro.

Lord John Grey si trova in una posizione precaria; William fatica a comprendere una rivelazione sorprendente.

Un incontro inaspettato offre un nuovo significato al viaggio di Roger nel passato. Ian e Rachel compiono un grande passo nella loro relazione.

La verità sulla misteriosa scomparsa di Lord John Grey viene rivelata. Brianna affronta i nemici che minacciano la sua famiglia.

La Rivoluzione americana arriva alla fondamentale battaglia di Monmouth. Lordon Grey e Ian si precipitano a salvare William.

Denzel deve eseguire un'operazione difficile con le abilità che ha imparato da Claire. La situazione aumenta ancora la tensione.