Blindspotting

Ashley está pronta para celebrar o Ano Novo com Miles, seu companheiro há 12 anos. No entanto, quando ela dobra a esquina, sua vida inteira vira de cabeça para baixo.

É o dia da sentença de Miles e a tensão aumenta enquanto Ashley, Rainey e Trish aguardam a decisão do juiz. Quando ele bate o martelo, o dia de Ashley caminha para a destruição.

O pai de Sean vai embora e ele começa a perder o controle. Quando surge um desafio na criação de Sean, Ashley, Rainey e a família Turner tentam apresentá-la à "Regra do Três".

Ashley e Rainey usam a maconha de Miles e começam a se entender. O oficial de condicional de Earl o visita com um novo requisito da condicional. Os encontros de Janelle não vão muito bem.

Depois que Ashley desiste de visitar Miles, Janelle convence Ashley a viajar com ela para a praia, e Trish e Jacque se convidam. Além disso, Earl tem sua primeira entrevista de emprego.

O sofrimento de Ashley para contar a Sean sobre a prisão de Miles atinge um ponto crítico, então ela recorre à versão de Miles em sua mente para descobrir como contar a ele.

Sean tem um dia difícil e a família vai jogar boliche para tentar animá-lo. Enquanto isso, Trish e Jacque descobrem como serem seus próprios chefes. Earl finalmente consegue seu burrito.

Ashley leva toda a família à visitação para ver Miles. Earl parte para seu primeiro dia de trabalho nos portos, mas enfrenta problemas quando volta para o cais.