Super Wings

Jett apporte un cerf-volant à un garçon nommé Akas dans l'Himalaya, qui veut le faire voler dans un festival de cerf-volant. Les pandas rouges décollent avec le cerf-volant et Jett les poursuit. Quand il rencontre des ennuis et est coincé sous un rocher, Dizzy arrive avec son équipement de sauvetage pour sauver la situation.

Mei de Beijing, Chine demande à une marionnette fantôme de se produire dans une pièce de théâtre fantôme. Son père est tellement occupé dans son restaurant de boulettes qu'il ne réussira peut-être pas à sa performance. La machine à boulettes ultra-rapide de Donnie est très pratique!

Jett se rend à Venise, en Italie, avec un masque que Luca portera lors de sa soirée de mascarade. Jett et Luca se sont dirigés vers une télécabine pour livrer les invitations, mais lorsqu'ils se retrouvent dans un embouteillage de voie navigable, Paul doit se présenter pour désengorger le canal.

Jett se rend à Hawaï pour apporter à Keilani une jupe en hula qui s'illumine. Sur le chemin du concours «Best Hula Dancer», il semble qu'un volcan débordant bloquera la route. Donnie utilise son marteau-piqueur pour que la lave coule en toute sécurité dans l'océan.

La princesse Maribelle d'Angleterre demande à ses chiots de porter des colliers étincelants lors de son thé royal. Quand les chiots s'échappent et courent dans tous les sens du jardin, Jett et Jérôme unissent leurs forces pour les rassembler.

Jett livre un traîneau à Ali dans le Sahara, mais le seul endroit pour le monter est les dunes de sable. Les Super Wings apportent de la vraie luge de neige dans le désert lorsque Donnie et Dizzy se présentent avec un énorme glaçon et un ventilateur pour congélateur Super Frosty.

Riley d'Hollywood réalise son premier film d'action. Jett apporte un masque extraterrestre et finit par jouer le rôle du monstre. Les demandes de Riley deviennent incontrôlables, alors Jérôme se joint à lui pour l'aider à parvenir à une fin pacifique.

Callum d'Ecosse veut de la cornemuse qui souffle des bulles pour pouvoir les jouer pour Nessie, le monstre du Loch Ness. Quand ils s'envolent et tombent dans le lac, Mira arrive et plonge droit dans l'eau. Elle émerge sur la tête de Nessie!

Jett apporte une paire de chaussures de course qui illumine Lorna au Kenya. Elle va courir dans une grande course. Pendant son entraînement, elle croise le chemin d'un bébé sauvage. Bello vient jouer à un jeu et réunir le bébé avec ses parents.

Nambayar de Mongolie demande des étoiles brillantes pour décorer l'intérieur de sa tente. Les moutons frappent dans la boîte, ce qui fait que les étoiles sont coincées dans leur toison. Grand Albert utilise le savoir-faire des cow-boys pour aider Nambayar et Jett à rassembler les moutons en fuite.

Jett a une coiffe en plumes pour Camila du Brésil. Elle danse la samba lors d'un défilé de Carnavale. Jerome vient l'aider dans ses mouvements de danse et Jett utilise sa Jett Speed pour réparer le flotteur de Camila en cas de panne.

Jett apporte un kit d'archéologie à Akiiki, un garçon égyptien. Ils se rendent sur un site de fouille et utilisent les outils pour explorer, mais finissent par se retrouver coincés au sommet d'une pyramide géante. Dizzy arrive et utilise sa corde de sauvetage pour les sauver.

Drew in Canada demande des patins à glace pour pouvoir jouer dans une équipe de hockey sur glace. Quand il arrive à la patinoire, il est tellement nerveux qu'il ne peut plus jouer. L'ancien gendarme Grand Albert donne à Drew des conseils qui renforcent sa confiance en soi afin qu'il puisse marquer le gros but.

Jett apporte la batterie pour que Lulu joue dans une fête de village. Un gorille essaye la batterie et sonne bien mais s'enfuit ensuite. Bello arrive et compose un jeu de batterie pour ramener le gorille afin qu'il puisse jouer avec Lulu.

Yuri de Russie fait partie d'un cirque familial. Il a besoin d'un monocycle pour son numéro sur le fil de fer. Le reste de la famille est en route lorsque le train de cirque tombe en panne. Jerome exécute un acte incroyable pour la foule pendant que Jett va les aider.

Jett apporte un papier coloré à Yuki au Japon. Lui et ses amis font des costumes pour jouer à «Paper Rangers» mais un de ses amis, Namiko, s'éloigne. Donnie fabrique un robot en papier géant à donner à Namiko comme cadeau de départ.

Karl de Norvège demande un casque de Viking. Il se rend au camp Viking où Jett est confondu avec un dragon. Les campeurs poursuivent Jett sur un navire qui se dirige vers une cascade. Mira vient et les éloigne du désastre.

Anders du Groenland veut un traîneau pour une course de traîneaux à chiens. En cours de route, son équipe monte sur un iceberg qui se sépare de la terre et prend la mer. Donnie utilise une hélice géante pour ramener l'iceberg et remporte la course.

Martine à Paris, en France, a besoin d'une machine à décorer les gâteaux. Son père le boulanger lui demande de préparer un gâteau géant pour une soirée à la Tour Eiffel Quand le gâteau est prêt le trafic est terrible. Dizzy vole le gâteau dans le ciel au-dessus de la ville.

Brigita de Roumanie organise une soirée fantasmagorique et souhaite une lampe de poche projetant des formes effrayantes. Elle entend un son étrange et le suit. C'est son chat coincé dans les chevrons. Dizzy vient démêler Jett des toiles d'araignées et sauve le chaton.

Les soeurs vietnamiennes Sen et Kim sont des fans de la pop star Kellie. Ils demandent des perruques comme celle que porte leur idole. Quand la camionnette de Kellie se retrouve coincée dans une rizière, Dizzy vient ouvrir la voie au concert et les sœurs sont les invitées spéciales de Kellie.

Jett livre une caméra à Sam en Papouasie Nouvelle Guinée. Il veut prendre des photos de Birds of Paradise pour sa petite soeur, Angie. Les oiseaux s'envolent de Jett jusqu'à ce que Grand Albert lui dise de se déguiser en oiseau et de se faire des amis.

Jett apporte des pinceaux à Willem, aux Pays-Bas, qui va peindre une peinture murale sur une digue. Lorsque la peinture murale est presque terminée, une tempête approche. Jett et Donnie empruntent l'hélice d'un moulin à vent pour sécher le tableau avant qu'il ne soit ruiné.

Tomas et Manuel sont des jumeaux au Mexique qui organisent des fêtes d'anniversaire rivales. Jett apporte une piñata poney et une piñata astronaute. Dizzy vient aider à combiner les deux parties afin que tout le monde puisse profiter de célébrer ensemble.