
Período de teste gratuito do canal Crunchyroll
Sujeito aos termos
25 episódios
1. Agora a Flor Desabrocha

1. Agora a Flor Desabrocha
Ayase Chihaya, uma estudante da sexta série, conhece Wataya Arata, um garoto transferido de Fukui. Embora quieto e reservado, Arata tem uma habilidade inesperada: ele é um talentoso jogador de karuta competitivo, jogo baseado no Ogura Hyakunin Isshu (Cem Poemas de Cem Poetas). Chihaya fica impressionada ao vê-lo jogar com tanta paixão.
23 min
4 de out. de 2011
2. O Vermelho Que é

2. O Vermelho Que é
Após Chihaya defender Arata, seus colegas, influenciados por Mashima Taichi, decidem excluí-lo. Para resolver a situação, eles concordam em se enfrentar em um torneio de karuta. Com ciúmes da amizade de Chihaya e Arata, Taichi rouba seus óculos no meio do jogo. Sem eles, Arata não consegue jogar bem. Então Chihaya assume o seu lugar e enfrenta o difícil jogo.
23 min
4 de out. de 2011
3. Da Neve Branca e Cristalina

3. Da Neve Branca e Cristalina
Chihaya, Taichi e Arata visitam o clube local "Sociedade de Karuta Shiranami", onde conhecem o mestre Harada e Kinashi Hiro, um jovem jogador como eles. Depois de vê-los competir em uma partida "Genpei", Harada reconhece o talento de Chihaya e a convida para ingressar no clube. Entendendo que memorizar as cartas é como conhecer “cem novos amigos”, Chihaya começa a definir seu próprio sonho.
23 min
4 de out. de 2011
4. Um Redemoinho de Pétalas de Flores Cai

4. Um Redemoinho de Pétalas de Flores Cai
Arata retorna a Fukui para cuidar de seu avô doente, e os três amigos prometem se reencontrar através do karuta antes de se separarem. Anos depois, no ensino médio, Chihaya participa de um torneio, determinada a chegar à Categoria A e forçar Taichi a cumprir sua promessa. Ao observá-la jogar, sua paixão por karuta desperta a motivação de Taichi.
23 min
4 de out. de 2011
5. A Visão de uma Lua da Meia-Noite

5. A Visão de uma Lua da Meia-Noite
Quando Chihaya contata Arata, ele diz que parou de jogar karuta. Determinada a entender o que aconteceu, ela viaja para Fukui com Taichi. Ao se encontrarem novamente, Arata os rejeita friamente. Surpresa com sua mudança, Chihaya decide descobrir a verdade.
23 min
4 de out. de 2011
6. Agora Floresce Dentro do Palácio Nove Vezes Maior

6. Agora Floresce Dentro do Palácio Nove Vezes Maior
Para que o clube de karuta da escola seja oficialmente reconhecido, são necessários cinco membros. Chihaya começa a recrutar e conhece Ooe Kanade, filha de uma família dona de uma loja de quimonos e amante da poesia clássica. No entanto, Kanade fica desapontada ao ver a diferença entre o elegante karuta tradicional e a intensidade do karuta competitivo.
23 min
4 de out. de 2011
7. Mas para a Chegada do Outono

7. Mas para a Chegada do Outono
Kana entra como terceiro membro, e Chihaya continua procurando por mais membros. Seu próximo alvo é Komano Tsutomu, o segundo melhor aluno do 1º ano. No entanto, "Tsumesa" considera o karuta apenas uma distração de seus estudos. Chihaya, convencida de que ele mudará de ideia se jogar, o arrasta para o clube.
23 min
4 de out. de 2011
8. Os Sons da Cachoeira

8. Os Sons da Cachoeira
Com apenas um membro faltando para ser um clube oficial, Chihaya continua procurando por todos os lugares. Um dia, ela reencontra Nishida Yusei, apelidado de Bolinho, com quem jogou karuta na infância. Embora agora pertença ao clube de tênis e se recuse a ingressar no clube de karuta, Chihaya percebe que no fundo ele ainda adora o jogo e o desafia para um duelo.
23 min
4 de out. de 2011
9. Mas Eu Não Posso Esconder

9. Mas Eu Não Posso Esconder
O clube de karuta é finalmente reconhecido oficialmente e Chihaya estabelece seu objetivo: competir no Torneio Nacional com todos os cinco membros. Embora Kana e Tsutomu ainda sejam iniciantes, ela os ensina sem dó. A determinação dela em formar uma verdadeira equipe motiva a todos, e juntos eles decidem treinar na casa de Taichi.
23 min
4 de out. de 2011
10. Trocam-se Olás e Adeuses

10. Trocam-se Olás e Adeuses
O clube de karuta do Colégio Mizusawa participa de sua primeira competição oficial: as regionais de Tóquio para o Torneio Nacional. À medida que avançam, Tsutomu é o único que ainda não venceu nenhuma partida. Desanimado, ele decide não jogar mais. Compreendendo a frustração dele, Taichi, como presidente do clube, toma uma decisão crucial para unir o time.
23 min
4 de out. de 2011
11. O Céu é a Trilha de Casa

11. O Céu é a Trilha de Casa
O clube de karuta Mizusawa chega à final e enfrenta a Academia Hokuou, escola com vasta experiência em karuta. A princípio, eles não conseguem se coordenar conforme o esperado e Chihaya fica irritada com as provocações de seu oponente, Sudou. Porém, ao observar o jogo de seus companheiros, ela entende que cada carta ganha é um passo rumo à vitória do time.
23 min
4 de out. de 2011
12. Incendeia Estes Campos Proibidos

12. Incendeia Estes Campos Proibidos
Após a qualificação para o Torneio Nacional, Chihaya e Taichi treinam na Sociedade Shiranami, enquanto Nishida, Komano e Kana treinam na Sociedade Suihoku. À medida que a pressão aumenta, Chihaya começa a duvidar de si mesma, mas o apoio inesperado daqueles que a rodeiam restaura a sua confiança.
23 min
4 de out. de 2011
13. Por Você, Eu Me Retiro

13. Por Você, Eu Me Retiro
O clube de karuta do Colégio Mizusawa visita o Santuário Omi Jingu para rezar pela vitória antes do torneio. Porém, durante o jogo, Chihaya começa a agir de forma estranha. Enquanto isso, Arata, que havia se afastado do karuta, relembra seu passado com o avô e decide ir para o local onde Chihaya e os demais competem.
23 min
4 de out. de 2011
14. Por Não Ter Mais Ninguém Que Eu Conheça

14. Por Não Ter Mais Ninguém Que Eu Conheça
Chihaya se recupera e decide disputar o torneio individual. Porém, entre os participantes está Wakamiya Shinobu, a mais jovem “Queen” da história do karuta. Na segunda rodada, Chihaya a enfrenta, mas sua habilidade impressionante a impede de pegar uma carta sequer. À beira de desistir, uma lembrança de sua infância com Arata a leva a continuar.
23 min
4 de out. de 2011
15. Como se Pérolas Tivessem Sido Espalhadas Na Planície de Outono

15. Como se Pérolas Tivessem Sido Espalhadas Na Planície de Outono
Chihaya finalmente consegue arrancar uma carta da Queen Shinobu, e, no meio do confronto, começa a entender a verdadeira essência da força do karuta. Enquanto isso, Taichi chega à final da Classe B e enfrenta sua partida mais importante até então. Seus companheiros de clube acompanham seu desempenho e se perguntam se ele conseguirá a vitória.
23 min
4 de out. de 2011
16. As Folhas de Outono do Monte Ogura

16. As Folhas de Outono do Monte Ogura
Você já se perguntou com qual das garotas do clube de karuta os garotos namorariam? Ou você quer saber mais sobre a irmã mais velha de Chihaya? Neste resumo especial da história, você descobrirá essas respostas e muito mais com um toque de comédia para deixar o momento ainda mais divertido.
23 min
4 de out. de 2011
17. O Mundo Não Oferece Escapatória

17. O Mundo Não Oferece Escapatória
Após o Torneio Nacional, os membros do clube de karuta de Mizusawa focam em novos desafios. Taichi e Nishida buscam a promoção à categoria A, Komano e Kanade buscam mais vitórias e Chihaya treina com o objetivo de vencer as qualificatórias Leste. Então, o Mestre Harada diz a ela: "Pare de se concentrar na velocidade", levando-a a repensar seu estilo de jogo.
23 min
4 de out. de 2011
18. As Flores de Cerejeira Ainda Cheiram Igual

18. As Flores de Cerejeira Ainda Cheiram Igual
Chihaya participa de seu primeiro torneio na categoria A, enquanto seus companheiros buscam avançar em suas respectivas categorias. Sua oponente, Kanai Sakura, com 35 anos de experiência, desafia sua velocidade com uma estratégia implacável. Chihaya enfrenta a força da categoria A em primeira mão. O que ela aprenderá com esse desafio?
23 min
4 de out. de 2011
19. Conforme Os Anos Passam

19. Conforme Os Anos Passam
As finais começam com confrontos entre colegas: Komano e Kanade na categoria D, e Taichi contra Nishida na categoria B, transformando o torneio em uma batalha interna do clube de karuta Mizusawa. Embora sejam amigos, cada um busca se aprimorar. Chihaya observa com atenção e entende que a força no jogo pode se manifestar de diferentes maneiras.
23 min
4 de out. de 2011
20. As Cristas Das Ondas Quase Parecem Nuvens No Céu

20. As Cristas Das Ondas Quase Parecem Nuvens No Céu
Chihaya enfrenta um obstáculo inesperado: suas notas baixas a impedem de participar do próximo torneio, então ela deve se concentrar nos estudos. Taichi é o único que comparece e, para sua surpresa, encontra Arata, que decidiu voltar ao mundo do karuta. Seu reaparecimento faz com que Taichi e Chihaya comecem a questionar o caminho que desejam seguir.
23 min
4 de out. de 2011
21. Enquanto Neve Cai Sobre Minhas Mangas

21. Enquanto Neve Cai Sobre Minhas Mangas
Com o objetivo de enfrentar a Queen novamente nas qualificatórias Leste, Chihaya tem como primeira adversária Tachikawa Ririka, uma prodigiosa estudante da 6ª série e nova estrela do karuta. Diante de sua incrível velocidade, Chihaya começa a entender o verdadeiro significado de jogar sem depender apenas da rapidez.
23 min
4 de out. de 2011
22. Assim Como Murchou A Minha Beleza

22. Assim Como Murchou A Minha Beleza
Chihaya enfrenta Yamamoto Yumi, a Queen anterior, cuja resistência no último torneio a marcou fortemente. Embora espere um duelo desafiador, ela se surpreende ao ver Yumi desmotivada, e alimenta ainda mais sua determinação em vencer.
23 min
4 de out. de 2011
23. A Noite Quase Já Se Foi

23. A Noite Quase Já Se Foi
Chihaya perde por quatro cartas para Yumi. Apesar de sua frustração, ela encontra consolo nos esforços do Mestre Harada e Tsuboguchi, que a motivam a continuar melhorando. Enquanto isso, Arata é eliminado na quarta rodada da qualificatória Oeste. Lamentando o tempo que passou longe do karuta, ele mergulha ainda mais em seu treinamento. Cada um progride à sua maneira.
23 min
4 de out. de 2011
24. Ninguém Deseja Ver As Belas Flores de Cerejeira

24. Ninguém Deseja Ver As Belas Flores de Cerejeira
O clube de karuta do colégio Mizusawa se reúne na casa de Taichi para assistir aos jogos de Meijin e Queen. Porém, eles são surpreendidos por uma mudança inesperada em Shinobu: seu ganho de peso afeta sua mobilidade, levando-a a perder cartas para Yumi. Nestas condições, qual das duas alcançará a vitória?
23 min
4 de out. de 2011




























