Room 104

Por conselho de seu médico, um homem com uma doença de pele crônica se isola na esperança de que possa finalmente se curar.

Depois de fugir de casa, uma adolescente busca segurança no quarto 104, onde encontra uma mulher que oferece uma esperança para o futuro.

Greg e Randy, colegas de quarto temporários em um trabalho fora da cidade, lutam para encontrar uma solução para o sonambulismo de Randy.

Deixada sozinha pelos pais, uma adolescente entediada passa uma série de trotes, até que alguém decide testar seu descarado alter ego.

Final da temporada. Durante uma pausa na busca por um espécime botânico raro, uma cientista acorda dentro de uma exuberante floresta.