Rescue Me

Le pompier new-yorkais Tommy Gavin lutte contre ses propres démons et les souvenirs d’un cousin mort au World Trade Center qui le hantent.

Un pompier retraité fait son coming out et provoque l’agitation parmi les pompiers de New York.

Tandis que Jerry se trouve confronté à une sanction sévère, Tommy découvre que le harcèlement du petit ami de Janet va lui coûter cher.

Franco est accusé d’être le père de l’enfant d’une ex-petite amie, et Tommy reçoit de terribles nouvelles sur le site d’un accident de la route.

Franco envisage de devenir père célibataire, et Tommy a des doutes à l’idée de se mettre en travers du chemin de Janet.

Tommy fait arrêter Roger suite à son agression, tandis que Franco enlève Keela d’un foyer où elle est victime d’abus.

Tommy demande conseil à un thérapeute à propos de la conduite à tenir avec Janet.

Pendant un concours visant à désigner le pompier le plus viril, Tommy devient l’objet des fantasmes d’une veuve du 11 septembre.

Apprenant qu’une femme a été nommée pompier à la caserne, Tommy envisage de venger la mort de Billy Warren.

Alors qu’il tente de dissimuler sa liaison avec Sheila au fantôme de Jimmy, Tommy a des difficultés à satisfaire à ses obligations financières envers Janet.

Le décès de sa mère oblige Tommy à prendre la responsabilité de son père de plus en plus instable.

Alors qu’une nouvelle demande d’argent révèle que Janet a menti à Tommy, Sean tente de se racheter aux yeux de Laura.

Alors que Tommy se prépare pour un match de hockey contre la police, les soupçons sur son lieu de travail à propos de sa liaison avec Sheila sont confirmés ; Sean cherche un moyen de se débarrasser d’une petite amie qui embrasse mal, et Jerry apprend la vérité sur le décès de son épouse.