Episoder
S3 E1 – Kids Today
22. september 201943minAthena's routine traffic stop reveals a shocking kidnapping.Kan købesS3 E2 – Sink or Swim
29. september 201943minA massive tsunami hits the Santa Monica Pier.Kan købesS3 E3 – The Searchers
6. oktober 201944minIn the wake of a tsunami, the first responders race to save lives.Kan købesS3 E4 – Triggers
13. oktober 201943minDie Ersthelfer versuchen Arbeiter bei einem Feueralarm in einem Hochhaus zu retten; eine Mutter und ihr Sohn sind in einen Autounfall verwickelt und streitende Geschwister stehen ebenfalls auf dem Programm.Kan købesS3 E5 – Rage
27. oktober 201944minDie Ersthelfer müssen Protestanten bei einem Schlachthaus helfen und ebenso einer Frau, die sich mit der Geliebten ihres Mannes in einem "Wutraum" befindet.Kan købesS3 E6 – Monsters
27. oktober 201943minAthena und die Ersthelfer müssen sich an Halloween mit kuriosen Notfällen auseinandersetzen: Krähen terrorisieren eine Reisegruppe, ein Büroangestellter hat eine Begegnung der dritten Art und geisterähnliches Mädchen wandert durch eine Nachbarschaft.Kan købesS3 E7 – Athena Begins
13. oktober 201944minEine Mordwaffe aus den frühen 90ern taucht wieder auf – Athena betreute den Fall damals und wir erfahren, wie sie dem LAPD beigetreten ist und sie zu der Polizeibeamtin geworden ist, die wir heute kennen.Kan købesS3 E8 – Malfunction
10. november 201943minEmergencies include a skating mishap at an ice show, an accident involving a self-driving car and a fulfillment warehouse robot going rogue. Meanwhile, Eddie's after-hours fight club gets out-of-control and Hen struggles in her relationship with Karen.Kan købesS3 E9 – Fallout
24. november 201943minThe first responders race to help victims caught in a meteor shower.Kan købesS3 E10 – The Christmas Spirit
1. december 201943minThe holidays are more naughty than nice for the first responders.Kan købesS3 E11 – Seize the Day
15. marts 202044minThe first responders of the 118 take matters into their own hands.Kan købesS3 E12 – Fools
22. marts 202044minAthena investigates a woman who doesn't remember being shot in the head.Kan købesS3 E13 – Pinned
29. marts 202043minAthena pursues a car theft and a home renovation turns tragic.Kan købesS3 E14 – Taking of Dispatch 9-1-1, The
19. april 202044minEin Alptraum in der Notrufzentrale.Kan købesS3 E15 – Eddie Begins
12. april 202043minEddie's rescue mission turns into a fight for his life.Kan købesS3 E16 – One That Got Away, The
26. april 202043minA minor accident leads Athena to a more sinister case.Kan købesS3 E17 – Powerless
3. maj 202044minAthena's investigation puts her life in jeopardy.Kan købesS3 E18 – What's Next?
10. maj 202043minThe 118 rush to the scene of a train crash.Kan købes
