Brooklyn Nine-Nine

After Holt is transferred to the NYPD Department of Public Relations, the new captain's (guest star Bill Hader) arrival causes the precinct to dissolve into chaos, despite Terry's best efforts to keep everyone on point. Meanwhile, Jake and Amy face the aftermath of their "for reals" kiss.

The Nine-Nine gets another personnel change that could put Jake and Amy's budding relationship at risk. Meanwhile, Terry assists Holt with an important public relations matter, and Rosa and Gina try to convince Charles to rethink his affection for a fellow officer (guest star Archie Panjabi).

Jake thinks Boyle might have met his soulmate in Genevieve (guest star Rajskub), an art gallery owner, and he tries to help set them up. Meanwhile, Rosa deals with inter-precinct theft and Holt seeks Amy's help with an image campaign.

When investigating a serial killer, Jake enlists Holt's help in an attempt to solve the case off the radar. At the precinct, Rosa and Amy are forced to deal with demands from an old adversary and Terry discovers a new obsession.

The third installment of Captain Holt and Jake's Halloween heist culminates with a tie-breaking competition to claim the title of "amazing detective slash genius." This year, Jake and Holt split the squad into two teams to help them win.

Jake and Charles convince Terry to take a weekend camping trip as a much needed "babymoon," but they soon realize it might not be the idealistic weekend for which they had hoped. Meanwhile back at the precinct, Holt gives Rosa some important relationship advice and Amy enlists Gina's help to prepare her for an important presentation.

Jake and Amy convince the Captain to let them work a case together involving a new street drug, but their new relationship gets in the way. Meanwhile, at the precinct, Charles panics when he realizes he's damaged one of Holt's prized possessions and Terry teaches Rosa a lesson in discipline.

Terry leaves Jake in charge of entertaining his pregnant wife, Sharon.

In an attempt to solve an international case, Jake and Rosa are forced to work with a pair of Swedish cops and things get very competitive, very quickly. Meanwhile, Amy and Terry offer to help Gina prepare for a big test and Holt enlists Charles to sub in as his squash partner for an annual tournament.

Jake, Charles and Gina are involved in a real-life "Die Hard" situation while off-duty on Christmas Eve, and Terry must leave his family celebration to try to save his squad. Meanwhile, Amy tries to prove she's just as tough as Holt and Rosa.

A ex-esposa de Charles tenta interferir com a relação deste com Genevieve.

When Captain Holt and Jake accidentally contract the mumps during an investigation, they decide to be quarantined together in hopes of still solving the case. Meanwhile, Rosa tries to help Boyle through a mourning process, and Terry is forced to clean up Hitchcock and Scully's mess.

Jake and Amy are excited to go on their first real vacation together, but Amy's perfectly planned cruise ship itinerary is thwarted when they discover an old adversary is on board with them. Meanwhile, Gina and Terry help Captain Holt survive a visit from his sister, Debbie (guest star Niecy Nash), and Charles and Rosa contend for the same apartment.

On his birthday, Jake brings Amy to meet his mother (guest star Katey Sagal), but a surprise appearance by his dad (guest star Bradley Whitford) throws a wrench in his special day. Meanwhile, Rosa and Charles struggle with a new mandate regarding body cams while on a stakeout with Terry, and Gina forgets to inform the precinct about Holt's important plan.

Charles fica cheio de ciúmes quando Jake se reúne com o seu antigo parceiro.

When Jake insults Hitchcock and Scully's work ethic in the precinct, they force their way into one of his cases in attempt to prove themselves. Meanwhile, Amy and Gina help Rosa conquer one of her biggest fears, and Holt and Boyle work a celebrity case.

When an unstable detective (guest star Jason Mantzoukas) returns to the Nine-Nine after years undercover, Jake doesn't know what to make of him. Meanwhile, Charles' rebellious behavior pits him against the precinct's custodian, and Holt enlists Gina's help in directing a "fun and informational" video starring himself and Rosa.

Holt allows Amy and Jake to house-sit for him while he visits Kevin in Paris, but mayhem ensues when Holt's beloved dog, Cheddar, goes missing under their watch. Meanwhile, a romantic fling between Adrian Pimento (guest star Jason Mantzoukas) and Rosa disrupts Terry and the rest of the precinct.

In an attempt to prove to his old precinct that he's not a joke, Terry enlists Jake's help in solving a case from his past. Meanwhile, Adrian (guest star Jason Mantzoukas) moves in with Charles, with mixed results, and Amy invites herself to a hyper-competitive training exercise with Holt and Rosa.

Rosa pede a Jake para ajudar a mudar a mente de Terry relativamente à sua nova relação com Adrian.

In an attempt to get information on a criminal operation, Amy has to go undercover at a women's prison and befriend one of the prisoners (guest star Aida Turturro). Meanwhile back at the precinct, Holt and the team plan a fake funeral in an attempt to catch a hitman.

Holt alista-se no FBI para ajudar com um roubo; Terry e Gina descobrem uma fuga de informação.