Karakol

Siyasi hırslara sahip bir Los Angeles Polis Departmanı yüzbaşısı, suçla mücadelesinde kuralları esnetmekten çekinmeyen ve hem kendini hem adamlarını zenginleştiren bir dedektifle karşı karşıya gelir.

Polis teşkilatının bir muhbirinin vurularak öldürülmesinin ardından Aceveda, Mackey ve Müdahale Timi ile ilgili soruşturmasını derinleştirir.

Vic yaklaşan bir basketbol maçının sonucunu etkilemek için bir basketbol yıldızını gözaltına alır. Dutch ve Claudette, mümkün olduğunca çok kadını hamile bırakmaya çalışan egoist bir tecavüzcüyü yakalar.

Gelecek vadeden bir şarkıcının başarısıyla ilgili bir tartışma, Vic'i mahvedebilecek bir çete savaşına dönüşür. Aceveda'nın siyasi geleceğine faydası dokunabilecek bir vaka, Dutch ve Claudette'i kaybolan bir gündelik işçiyi aramaya yöneltir.

Mackey bir uyuşturucu baskınından çalınan delilleri, Aceveda soygunu ona yüklemeden önce yerine koymalıdır.

Dutch'ın hayat kadınlarını avlayan bir seri katille ilgili teorisi doğrulanınca, Aceveda'yı, katili tekrar öldürmeden önce yakalamak için tüm güçleriyle çalışmaya ikna eder. Julien, uyuşturucu hırsızlığı nedeniyle Vic'i bitirmeye karar verir.

Yedi çete üyesinin öldürülmesiyle, Vic vakayı aydınlatmak üzere görevlendirilen Latin asıllı bir dedektifle birlikte çalışır.

Müdahale Timi, delil hırsızlığı soruşturmasını beklerken tekrar bir araya gelir. Vic, ölümcül uyuşturucuları sokaklardan uzak tutmak için Claudette ile birlik olur.

Lemonhead, silahsız bir adamı vurmasının ardından işleri düzeltmeye koyulur.

Dutch, seri katille ilgili bir ipucu keşfeder. Bir muhabirin soruları, Aceveda'yı geçmişin derinliklerine gömüldüğünü düşündüğü sorunları açıklamaya zorlar.

Yerel bir uyuşturucu satıcısı ve Siyahi Müslümanlar arasındaki bir yüzleşme, Vic'i ifşa olma tehlikesiyle karşı karşıya bırakır.

Bir operasyon politikası, Aceveda'yı potansiyel seçmenlerin karşısında zor durumda bırakan çifte cinayete neden olur. Vic, Gilroy'un bir çarpıp kaçma olayında töhmet altında kalmasını önlemek için yardım etmek zorunda kalır.

Farmington'da polis cinayetleri görülürken Aceveda da, kendilerini kurtarmak isteyen iki yolsuz polisin arasında kalır.