Épisodes
- S. 2 ÉP. 1 - Die Ausreißer20 juin 197023 minShirakawa, Kitami und Mishima haben genug von Herrn Inokumas Trietzereien. Sie verlassen kurzerhand das Trainingslager. Am Bahnhof überlegt es sich Mishima dann doch noch anders. Sie kehrt um und bittet Mila, ihr ein Einzeltraining zu geben, um ihre spielerischen Schwachstellen zu verbessern.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 2 - Klassenarbeit27 juin 197023 minLangsam, aber sicher gewöhnen sich die Mädels an Herrn Inokumas hartes Training. Als sie dann allerdings von ihrem Lehrer, Herrn Kawakita, auch noch eine Klassenarbeit aufgebrummt bekommen, fangen sie doch wieder an zu stöhnen. Da trifft es sich gut, dass man sich zu Hause bereits Sorgen um die Mädchen macht und Herr Hongo beschließt, sich selbst ein Bild von der Situation zu machen.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 3 - Liebe zum Spiel4 juillet 197023 minDer Trainingsdrill von Herrn Inokuma schlägt inzwischen so hohe Wogen, dass sogar die Presse beginnt, sich dafür zu interessieren. Herr Hongo nutzt seinen Besuch, um seinem ehemaligen Studienkollegen Herrn Inokuma ins Gewissen zu reden. Er hält ihm vor, dass er mit seinen Trainingsmethoden zwar die Technik der Mädchen verbessert, aber ihnen keine Liebe zum Spiel vermittelt. Hongo vermittelt...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 4 - Teamgeist11 juillet 197023 minDie Rebellen rüsten sich für ein Freundschaftsspiel gegen eine Highschool-Mannschaft. Weil Sanyo unbedingt Mannschaftskapitän werden will, schlägt sie Mila einen internen Kampf um Punkte vor. Als Mila merkt, dass sie durch dieses Duell den Sieg gegen das gegnerische Team gefährden, stellt sie den Wettkampf ein und verhilft damit ihrer Mannschaft zum Erfolg.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 5 - Der große Bruder18 juillet 197023 minWährend Herr Inokuma seine Mannschaft für die Junioren-Weltmeisterschaft trainiert, stochert ein Reporter in seiner Vergangenheit herum. Und deckt erstaunliche Geheimnisse auf: Weil Inokumas Hand nach einem Volleyballunfall gelähmt blieb, setzte der sich nach Russland ab und ließ seine kleine Schwester Sanyo in einem japanischen Waisenhaus zurück.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 6 - Auf nach New York1 août 197023 minMila und ihre Mannschaft fliegen nach New York zur Meisterschaft. Dort trifft Mila auf die Russin Sherenina, ihre härteste Gegnerin. Die macht sie mit Cathy, einer amerikanischen Gegenspielerin bekannt, die gleich alle zu einer Party einlädt. Dort erfährt Mila, dass sie am nächsten Tag gegen die amerikanische Mannschaft spielen müssen.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 7 - Schwarzer Wirbelwind8 août 197023 minDie Amerikanerinnen haben Mila und Co. schon aus dem Turnier geworfen. Bevor die Koreanerinnen an der Reihe sind, schauen die Mädels dem Spiel Russland gegen Kenia zu, bei dem Manumba, genannt „der schwarze Wirbelwind", trotz einer Verletzung bis zum Umfallen kämpft. Mila und ihre Mitstreiterinnen sind schwer beeindruckt.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 8 - Neue Ideen15 août 197023 minAls Mila in Harlem von finsteren Gestalten bedroht wird, kommt ihr Virginia, eine amerikanische Spielerin, zu Hilfe. Danach bringt sie Mila zu Johnny, dem kleinen Jungen, der ihren Ball gestohlen hat. Weil der gerade Fußball spielt, muss Mila erst mal zuschauen. Dabei kommen ihr spontan einige „neue Ideen", wie man die Schmetterbälle der Voljinkskaja annehmen muss.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 9 - Freunde22 août 197023 minDamit das Endspiel gegen die Russinnen nicht in die Hose geht, lassen Mila und ihr Trainer nichts unversucht. Nicht nur Gai, die Koreanerin, sondern auch Cathy und ihre Kolleginnen bieten ihre Unterstützung beim Training an. Und so wird am Abend vor dem Endspiel noch einmal die Annahme der Schmetterbälle geübt, bis sie wirklich perfekt passt.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 10 - Das Endspiel29 août 197023 minDas Endspiel um die Juniorenweltmeisterschaft verspricht, ein Kopf-an-Kopf-Rennen zu werden. Nachdem beide Mannschaften einen Satz gewonnen haben, haben Mila und ihre Mannschaft einen Durchhänger. Nach ein paar Trainertipps holen die Rebellen im dritten Satz wieder auf. Bald ist der Spielstand wieder ausgeglichen.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 11 - Ein starker Gegner5 septembre 197023 minDas Endspiel ist entschieden: Das russische Team hat knapp gewonnen. Bei den Rebellen ist die Enttäuschung groß. Nach einem kurzen Abschiedstreffen aller Mannschaften steigen die Mädels ins Flugzeug und nehmen, schon wieder selbstbewusst, ihr nächstes Ziel ins Visier: die Olympiade, bei der sie unbedingt siegen wollen.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 12 - Vorbereitung für die Abschlußprüfung12 septembre 197023 minMila, Midori und Tsutomu stecken mitten in den Vorbereitungen für die Aufnahmeprüfung an die Highschool. Nebenbei trainieren sie die neue Mannschaft des Volleyballclubs, die an einem Turnier teilnehmen soll. In der Zwischenzeit bekommt Mila verlockende Angebote von verschiedenen Firmen, die ihre Volleyballteams durch sie verstärken wollen.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 13 - Getrennte Wege19 septembre 197023 minTsutomu fasst einen Entschluss: Um seinem Vater im Gemüseladen helfen zu können, will er die die Highschool sausen lassen. Mila beschließt, ihm finanziell unter die Arme zu greifen und nimmt heimlich das Angebot einer Textilfirma an, in deren betriebseigener Volleyballmannschaft zu spielen. Als Tsutomu davon erfährt, reagiert er anders, als es Mila erwartet hätte.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 14 - Die Herausforderung der Königin26 septembre 197023 minAuf der Senior Highschool weht ein anderer Wind als auf der Junior High. Die neue Volleyballmannschaft wird von Kapitän Onuma und deren Anhängerinnen tyrannisiert. Mila und Midori wollen sich das nicht bieten lassen und lehnen sich gegen die Gruppenhierarchie auf. Bei einem Freundschaftsspiel gegen die Nachbarschule bekommt Mila plötzlich höllische Augenschmerzen.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 15 - Ein furchterregender Feind3 octobre 197023 minMila kommt dahinter, dass sie ihre Augenschmerzen einer bösen Attacke von Onuma und Co. zu verdanken hat. Die Mädels haben Kalk in Milas Handtuch gepackt, um den Sieg ihrer Mannschaft zu verhindern. Als der Schuldirektor davon Wind bekommt, erwägt er, den Volleyballclub aufzulösen. Es sei denn, das Team tritt noch einmal gegen die Nachbarschule an und gewinnt.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 16 - Ein neuer Angriff10 octobre 197023 minUm gegen die Misawa High School zu gewinnen, steht ein extra hartes Training für Milas Truppe auf dem Programm. Die Trainerin, Frau Shimizu, hat eine Geheimwaffe auf Lager: Den Maschinengewehr-Angriff.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 17 - Volleyballeinzel17 octobre 197023 minAuge um Auge, Zahn um Zahn: Yumiko Mihara, Kapitän der Misawa High School, fordert Mila zu einem Einzelspiel heraus. Darüber hinaus tauchen plötzlich die berühmten Yagizawa-Schwestern auf. Sie machen Mila, Midori und Yumiko den Vorschlag, am Inter-High-Turnier teilzunehmen, dessen ungeschlagene Siegerinnen sie seit drei Jahren sind.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 18 - Die Niederlage24 octobre 197023 minDie Yagizawa-Schwestern gewinnen ein Trainingsspiel gegen Milas Mannschaft. Mila ist nicht nur wegen der Niederlage schwer enttäuscht, sondern auch weil ihr klar wird, dass ihr Team auf diesem Niveau das Inter-High-Turnier nicht gewinnen kann.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 19 - Sondertraining für Mila31 octobre 197023 minEin neues, großes Turnier steht bevor. Während neue Spieler gesucht werden, trainiert die Mannschaft in der Zwischenzeit unverdrossen weiter. Hongo übernimmt wieder die Verantwortung und verpasst Mila ein Sondertraining bei Fräulein Shimizu. Er will aus Mila wieder eine „Geheimwaffe" machen.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 20 - Der Doppelangriff7 novembre 197023 minAls Herr Hongo merkt, dass seine Mannschaft in der momentanen Form nicht in der Lage ist, Spiele zu gewinnen, muss er sich etwas einfallen lassen. Also ersinnt er eine neue Taktik: den Doppelangriff.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 21 - Eine Ohrfeige aus Liebe14 novembre 197024 minTsutomu beschließt, sein Gemüse in Zukunft im Direktverkauf, ohne Zwischenhändler, anzubieten. Dadurch kann er seine Ware billiger an den Mann bringen als die Konkurrenz. Als alle plötzlich nur noch bei Tsutomu kaufen, sinnen die anderen Händler auf Rache. Tsutomu bekommt eine Abreibung, was ihn nicht davon abhält, seine Geschäftsidee weiter in die Tat umzusetzen.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 22 - Das Halbfinale21 novembre 197023 minDurch die neue Taktik von Herrn Hongo, den Doppelangriff, können Milas Mädels das Halbfinale des Regionalturniers für sich entscheiden. Jetzt muss nur noch das Enspiel gewonnen werden.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 23 - Das Finale28 novembre 197023 minWährend des Endspiels zwischen Fujimi und Tenryu passiert etwas Schreckliches: Tsutomu hat einen schweren Unfall. Mila spielt zwar das Spiel zu Ende, ist aber mit ihren Gedanken ganz woanders. Trotzdem gewinnt sie mir ihrer Mannschaft das Match.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 24 - Tsutomus Tod5 décembre 197023 minGleich nach dem Endspiel fährt Mila zu Tsutomu, der im Sterben liegt, ins Krankenhaus. Doch sie kommt zu spät: Tsutomu, ihr bester Freund, ist tot. Mila macht sich schreckliche Vorwürfe und beschließt, mit dem Volleyballspielen aufzuhören. Sie zieht sich zurück, liest in Tsutomus Tagebüchern und führt Zwiegespräche mit ihm.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 25 - Der blinde Fleck12 décembre 197023 minMila trifft eine Entscheidung: Sie will trotz Tsutomus Tod weiter Volleyballspielen. Trainer Hongo versucht einem mysteriösen Phänomen auf die Spur zu kommen: Weil beim Finalspiel während des „doppelten Angriffs" der Ball plötzlich verschwand und diese Irritation zum Sieg seiner Mannschaft führte, will er dieses letzte Spiel noch einmal nachstellen.Ce programme est temporairement indisponible.
Afficher les 26 épisodes
Détails
En savoir plus
- Sous-titres
- Indisponible
- Réalisation
- Eiji OkabeYoshio TakeuchiFumio KurokawaKenji UeyamaShigetsugu YoshidaToshitsugu Mukaitsubo
- Rôles principaux
- Daniela ReidiesMarion von StengelMarek Erhardt
- Studio
- TMS Entertainment
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.