Vámpírnaplók

A negyedik évad első részében Elena a baleset utáni reggelen arra ébred, hogy az történt, amitől a legjobban félt - vámpírvérrel a testében halt meg, és át kell esnie a szörnyű átváltozáson, hogy vámpírrá váljon... vagy a biztos halállal kell szembenéznie. Stefan megígéri Elenának, hogy Bonnie-val mindent megtesznek, hogy megoldják a helyzetet, de Damon nagyon haragszik a testvérére...

Elena igyekszik megbirkózni a szélsőséges érzelmekkel, amelyek a vámpírrá válás velejárói, Stefan és Damon pedig csaknem összeverekednek, miközben arról vitatkoznak, hogy mi a legjobb a lánynak. Damon úgy dönt, hogy a maga módján segít Elenának, és megkéri, hogy ne mondja el Stefannak. Egy idegen, Connor Jordan (TODD WILLIAMS), érkezik a városba, és kérdezgetni kezdi Forbes seriffet...

Elena rájön, hogy Rebekah-val (CLAIRE HOLT) összetűzésbe kerülni veszélyes lehet. Tylert váratlanul meglátogatja Hayley (PHOEBE TONKIN), egy vérfarkas, aki korábban már segített neki Klausszal kapcsolatban.

Egy beöltözős bulin Damon leckét ad Elenának abból, hogyan kell kiválasztani az áldozatunkat. Klaus elmesél egy találkozást egy csapat vámpírvadásszal – és visszatekint a 12. századi Olaszországba.

Stefan és Klaus kényszerű szövetséget köt, hogy megpróbálják elhárítani a veszélyt, amit Connor (TODD WILLIAMS) szabadított a városra. Amikor Connor túszul ejti Jeremyt, Mattet és Aprilt (GRACE PHIPPS) a Grillben, Stefan és Damon komoly vitába keveredik arról, hogy mit kellene tenniük, és Elena ismét a két fivér között találja magát. A helyzet gyorsan...

Az ijesztő hallucinációk megrendítik Elenát, így veszélyes hibát követ el. Miután Stefan nagyon nyugtalanító híreket közöl Elenával kapcsolatban, Klaus a saját kezébe veszi a dolgokat. Shane professzor (DAVID ALPAY) egy ősi boszorkányságról szóló történetet mesél el Damonnak és Bonnie-nak. Jeremy Klaus és Stefan segítségével kezdi meg élete új fejezetét. Végül Elena...

Az éves Miss Mystic Falls szépségversenyen Elena és Caroline tanácsot ad Aprilnek, hogy mit vegyen fel, miközben Tyler és Hayley egy titkos projekten dolgoznak együtt. Damon szembesíti Shane professzort a gyanújával.

Damon és Stefan válaszokat keresve látogatnak New Orleansba, ahol megpróbálnak találni valakit, aki emlékszik az 1942-es utolsó látogatásukkor történt eseményekre. Köztük van Damon korábbi szerelme, Charlotte is.

Mystic Falls téli köntösbe öltözik. Shane professzor (DAVID ALPAY) pedig egy ősi történetről mesél, amelytől mindenkinek eláll a lélegzete.

Rebekah (CLAIRE HOLT) dupla erőbedobással tér vissza.

Damon Jeremyt trenírozza, aki megpróbál lecsapni Klaus új vámpírjaira. De Elena egy saját merész tervvel áll elő Jeremy számára.

Amikor az iskolai 1980-as évek bulit lemondja Hopkins polgármester, Stefannak ki kell találnia valamit, amivel felvidíthatja a csalódott Rebekah-t.

Shane küldetést vezet egy lakatlan szigetre, ahol úgy hiszi, a gyógymód titka rejlik. Rebekah és Elena folytatják az ellenségeskedésüket.

A szigeten Damon csúnyán összezördül egy Vaughn nevű vadásszal, és rájön, hogy ő az Ötök egyike. Stefan bevallja az igazi érzéseit az emberré válás lehetőségével kapcsolatban Elenának.

Damon és Rebekah egy meglepő történetet hallanak Vaughn-tól. Bonnie felfedi Shane tervének többi részét is.

Mindenkit aggaszt Elena új viselkedése. Damon és Rebekah együttműködnek, amíg Damon felesleges tanácsa meg nem lepi Rebekah-t. Klaus megpróbál Hayleyből több információt kiszedni.

Elenának egy kis időre van szüksége Mystic Fallstól távol, Damon el is viszi őt New Yorkba. Visszaemlékezésekből megismerhetjük, milyen hedonista életet élt ott Damon az 1970-es években.

Elena és Rebekah egy pennsylvaniai kisvárosban találják magukat, ahol Elenának meglepetésszerű találkozásban van része Elijah-val. Klaus a vonakodó Caroline-tól kap segítséget.

Amikor Elena tönkreteszi Caroline tökéletes tervét a szalagavató estéjére, a meglepődött Klaushoz fordul megoldásért. Bonnie ijesztő felfedezést tesz.

Klaus visszatér a múltjához New Orleansban, és találkozik egy régebbi pártfogoltjával, Marcellel, a karizmatikus vámpírral, aki átvette az irányítást a város lakosai felett.

A Salvatore testvérek meglepő helyről kérnek erősítést, amikor Elena rájön, hogy blöffölnek. Katherine gyanakodni kezd, amikor Bonnie ajánlatot tesz számára.

Valaki betegekre támad a kórházban. Egy durva szélvihar áramkimaradást okoz, és hirtelen megjelennek a szellemek – van, amelyikük jó szándékkal, de van, amelyikük bosszúszomjasan.

Évadzáró. A ballagás napja van. Damon élete veszélyben forog, Elena pedig nagy összecsapásra készül. Stefan felfedez egy ijesztő részletet azzal a rejtéllyel kapcsolatban, ami körülveszi Silast.