밴디시 밴디트

라토드 가문은 판디트를 위한 진심 어린 추모식을 연다. 아르기아는 라데에게 레이지 앤 라가에 합류하는 것을 제안하지만, 라데는 거절한다. 추문이 판디트의 유산을 더럽히고, 라데의 경력도 영향을 받는다. 마음의 짐을 안은 라데는 만회할 생각으로 레이지 앤 라가에 합류한다. 히마찰프라데시에 있는 타만나는 음악 학교에 입학해 초반의 어려움을 이겨내고 난디니의 지도 아래 밴드를 이끌고 인도 밴드 대전에 출전하기로 한다.

라데는 경고에도 불구하고 자신의 가문을 되살리기 위해 뭄바이의 레이지 앤 라가에 합류하고, 마히와 충돌하며 인정받기 위해 애쓴다. 조드푸르에서 모히니는 라젠드라가 마련해 준 조촐한 공연을 하고, 디그비제이가 그 모습을 목격한다. 라데의 데뷔는 마히가 판디트의 곡을 개조해 부르면서 불발된다. 타만나는 밴드에 합류해 즉흥 공연을 선보이지만 라데와 서로 오해하게 되고, 아얀에게서 위안을 얻는다.

난디니는 인밴대 준비 중 타만나를 열외 시켜 채보 연습을 시킨다. 난디니의 의도를 깨달은 타만나의 노래 실력은 그후 향상된다. 조드푸르에서 모히니와 디그비제이의 우정이 다시 살아나자 라젠드라는 질투한다. 뭄바이에 있는 라데는 판디트의 작품을 우습게 보는 마히 때문에 속상해하며 가족의 반대 속에서 인도 밴드 대전에 출전할 새로운 밴드를 꾸리기로 한다.

타만나는 어머니의 결혼식에 밴드를 초대하고, 아얀은 그곳에서 자신의 아이돌인 임로즈 데할비를 만나 인밴대에서 부를 곡과 관련해 도움을 받는다. 라데는 데반드라에게 가족 밴드에 함께하자고 설득한다. 아르기아는 라토드 가문 스타일에 맞는 아티스트를 찾느라 애먹는다. 모히니와 디그비제이가 손을 잡으며 전국 투어를 돌고, 라데는 오디션에서 독창성 부족이라는 말과 함께 탈락하며 인밴대 꿈을 접게 된다.

인밴대 오디션에 선 타만나는 밴드의 공연에 힘을 불어넣지만, 자신을 깔보았다고 따지는 소미아의 말에 긴장감이 조성된다. 한편, 타만나는 다른 밴드의 표절을 폭로하고, 아르기아는 라데의 밴드가 두 번째 기회를 잡도록 돕는다. 대회에 선 라데의 밴드는 즈왈라무키와 나란히 서게 된다. 아르기아는 밴드를 탈락시키는 데 타만나의 도움이 있었다는 사실을 밝히고, 라데는 고마워한다.

인밴대 합격 후, 록 장르를 공연하게 된 라데의 밴드는 이번 라운드에 마히를 멘토로 삼게 된다. 라데는 마히와 화해한 뒤 가르침을 받아들이고, 성공적인 공연을 해낸다. 아얀과 타만나의 비밀 관계가 긴장감을 촉발한다. 아얀이 타만나에게 키스하는 장면을 목격한 라데는 타만나에게 따지고 두 사람은 여전히 안고 있는 감정을 열정적인 포옹으로 표현한다.

라데의 밴드는 대결 라운드에서 상대로 로열티 프리를 택하고, 타만나의 밴드는 어려운 곡을 선택한다. 라토드 가문은 팝 음악으로 힘들어하지만 판디트의 곡을 노래의 라가에 맞게 각색한다. 무대 위에 선 타만나는 처음에는 앞서가지만 고음에서 흔들리며 라데에게 승리를 빼앗기고, 타만나는 대회를 떠난다. 디그비제이가 판디트의 곡 판권을 차지한 것을 본 라토드 가문은 충격에 휩싸인다.

아얀은 떠난다는 타만나의 편지를 읽고 타만나 없이 공연하기로 한다. 라토드 가문은 판디트의 친구인 바이라브 싱을 찾아가 최종 경연곡을 준비하는 데 도움을 받는다. 난디니의 지도를 받은 타만나는 새로운 곡으로 돌아오고, 밴드는 그 곡을 사용하기로 한다. 라데와 모히니는 판디트의 진실을 밝히며 디그비제이의 마음을 흔든다. 로열티 프리가 대회에서 우승한다. 라데와 타만나는 헤어지기 전 마지막 춤을 나눈다.