Breaking News

To the astonishment of everyone on the news, Santiago risks interviewing the most dangerous and wanted drug trafficker in the country. Without knowing that the outcome of that meeting would be a death, a detainee and a newscast in threat of closure.

Santiago commence à connaître en détail les malheurs de la prison, tandis que ses compagnons tentent de découvrir ce qui s'est passé le jour de l'entretien et pourquoi Santiago est impliqué dans le crime. Carla commence à avoir d'étranges envies et des symptômes similaires à ceux d'une grossesse.

Just as Dana begins to break out as the main news anchor, the arrogant Samantha arrives, ready to get in her way. Erika and César risk their lives exercising their investigative journalism while Santiago in prison faces old enemies.

Santiago supplie Machete, son compagnon de cellule, de lui apprendre le « pouvoir de la serviette » infaillible, une technique de défense qui l'aidera à combattre la multitude d'ennemis qu'il a à l'intérieur de la prison. D'autre part, César se fait arrêter par tous les moyens possibles pour entrer dans la prison avec Santiago et réaliser ainsi le plan d'évasion conçu par Erika.

Samantha parvient à ajouter Amador Rencilla, ancien présentateur de la compétition, au groupe Breaking News, ce qui met tout le monde mal à l'aise et les intrigue, notamment Dana. Alors que Santiago et César planifient leur évasion de prison, Raúl poursuit Carla pour qu'elle passe un test de grossesse et mette fin à ses doutes.

Santiago, Cesar and Daniel, in the middle of the escape, do a "live" for the news while they interview Lieutenant Rivas in the studio. Erika exposes her report on all the journalistic investigation that she has been carrying out to reveal live and directly to the real culprit of the events.