Jour zéro

Les survivants tentent de rendre leur nouvelle maison hospitalière, tandis qu'un autre groupe est à la recherche de Jim Lecter.

Le passé de Jim le rattrape lorsque l'emprise de Ben sur les autres survivants atteint son point de rupture. Pendant ce temps, une expérience surprenante mène à encore plus de mystère autour des hybrides.

Alors que l'expérience hybride se poursuit, une profonde révélation sur le groupe de Ben crée une opportunité pour les survivants d'origine, tandis que la tentative de Diana et Namaah de percer le mystère entourant un survivant nouvellement découvert les confronte à des dangers imprévus.

Le passé de Tiras revient le hanter, mettant les survivants en danger alors que l'un d'eux offre le sacrifice ultime.

Un survivant solitaire partage un mystère secret révélé sur les hybrides, alors que Tiras est interrogé sur une erreur majeure qui pourrait coûter la vie aux survivants.

Une nouvelle alliance se forme entre un Sud enhardi et d'autres habitants de l'Utahn favorables à la cause des Pionniers, ce qui pourrait avoir des implications pour l'équipe de Ben.

Alors que les Confédérés aident les Pionniers du Deseret à reprendre l'Utah au gouvernement fédéral, un conflit d'ego fait surface dans le camp. Pendant ce temps, Rachael déclenche une enquête sur un mystère impliquant quelqu'un parmi leurs rangs.

Les survivants reçoivent la visite d'une équipe de milices en quête d'unification, pour se retrouver divisés de part et d'autre d'un grand fossé.

Alors que des renforts arrivent pour soutenir les hommes du général Cain, un survivant de retour tente de chercher refuge. Ailleurs, l'équipe de Ben se heurte à encore plus d'opposition.

Le nouveau CSA est confronté à quelque chose de plus sinistre autour de la base des survivants, tandis qu'une découverte cruciale concernant Jim menace de ramener le monde au bord de l'oubli.