Fallet

Ein schießwütiger Schwede und ein schüchterner Brite, beide kurz davor, ihre Dienstmarken zu verlieren, tun sich für einen grausamen Mordfall zusammen.

Sophie und Tom finden eine Spur mit Hilfe des Chefs. Aber das bedeutet, dass Sophie nach Jahren zum ersten Mal mit ihrer Mutter sprechen muss.

Als sie eine verdächtige Person ausfindig machen, schleichen Sophie und Tom sich in sein Haus und unterbrechen bedauerlicherweise ein merkwürdiges religiöses Ritual.

Tom fühlt sich zu Sophies entfremdeter Mutter hingezogen. Sophies Rücksichtslosigkeit bringt sie vom Fall, bis eine weitere Leiche auftaucht.

Tom und Sophie reisen nach England, um die Witwe des Opfers zu befragen. Zurück in Schweden mischt sich ein gefeierter Kriminalreporter ein – zu sehr.

Sophies Ex-Freund wird zum Hauptverdächtigen. Fall abgeschlossen? Offiziell vielleicht, aber irgendetwas fühlt sich nicht richtig an.

Was hat die Firma McGuffin Batter damit zu tun? Und kann man überhaupt jemanden mit einem Stabmixer umbringen?

Die Spur führt zu einem angespannten Showdown in einer Hütte im Wald. Die Vergangenheit holt Kristina und Tom ein. Der Mörder hat noch einen letzten Zug zu machen.