Hightown

Jackie Quinones otrzymuje szansę, by udowodnić swoją wartość jako policjantka i pomścić śmierć swojej najlepszej przyjaciółki, gdy wraz z nową partnerką, Leslie, próbują powstrzymać napływ groźnego narkotyku na Cape Cod.

Podczas gdy Leslie i Jackie rozwiązują sprawę morderstwa i zacieśniają swoją współpracę zarówno w pracy, jak i poza nią, sierżant Alan Santille również rozwiązuje własną sprawę, a Jorge sieje nieufność między Frankie a Renee.

Podczas gdy Frankie zastawia pułapkę na Raya i Renee dla własnej sadystycznej przyjemności, a Charmaine zawiera układ z Osito, Jackie i Leslie robią sobie przerwę na spokojną, zwyczajną kolację z Edem i Lindą.

Gdy Jackie i Leslie zbliżają się do Frankiego i Jorge'a, Ray i Alan tropią Charmaine. Jackie udaje się z Edem na konfrontację ze swoim wrogiem, „The Scrodfatherem, i spotyka swojego ojca, Rafaela.

Jackie i Ed łączą siły, by wytropić przemytnika żarłaczy białych. Jackie wysyła wiadomość, która wywraca jej życie do góry nogami, a gdy świat Frankiego staje się zagrożony, zrobi wszystko, by go ocalić.

Ray i Renee są głęboko zakochani, a Leslie odsunęła od siebie Jackie. Charmaine traci to, co nadawało sens jej życiu, a Renee stara się uspokoić Frankiego zaniepokojonego zniknięciem Jorge'a.

To Święto Dziękczynienia, ale narkotyki i rozpacz nie odpuszczają. Jackie wraca do nałogu, Frankie prowadzi Renee na skraj wytrzymałości, a Charmaine szuka pocieszenia u swojego wujka Wayne'a.

Ray jest o krok od pozbycia się Frankiego, zdobycia Renee i odzyskania swojej pracy. Frankie stawia Charmaine ultimatum i szykuje się do konfrontacji z Osito, podczas gdy obserwacja Jackie kończy się fiaskiem.

Renee ryzykuje życiem po raz ostatni, by przekazać informacje Rayowi. Na podstawie jej wskazówek Alan zastawia pułapkę na Charmaine. Jeśli plan się nie powiedzie, wszystkie tropy zaprowadzą Frankiego prosto do Renee.

Zatrzymanie Charmaine, informacje od Osito i zeznania Chulety ujawniają kulisy operacji „Great White. Jednak kilka tajemnic wciąż pozostaje nierozwiązanych, a Charmaine ma jeszcze jeden desperacki ruch w zanadrzu.