Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru / Run with the Wind

Haiji lleva tiempo reclutando habitantes para el condominio en el que vive y su objetivo es conseguir que sean diez personas. Para ello no busca a personas cualesquiera, sino que busca a personas a las que les pueda gustar correr, porque tiene un sueño que quiere cumplir y el sitio en el que vive es más especial de lo que pueda parecer.

Haiji no está dispuesto a permitir que sus futuros compañeros de la Ekiden se echen atrás, así que ataca sus puntos débiles para convencerlos... o al menos intentarlo.

Aunque Haiji todavía no ha convencido a todos para correr la maratón, comienzan los entrenamientos del grupo entre las quejas de algunos. Poco a poco la idea de correr va calando hondo en ellos y ya hay alguno dispuesto a intentarlo.

Un viejo conocido de Kakeru aparece para atormentarle con su pasado, pero el vínculo entre los diez corredores se ha ido fortaleciendo con el tiempo.

La idea de correr va asentándose entre los protagonistas, aunque alguno de ellos todavía sea reacio pese a que los cambios poco a poco van llenando sus vidas.

King sigue decidido a no participar más en los entrenamientos con el resto y centrarse así en buscar trabajo, pero la realidad no es tan piadosa como para concederle lo que desearía.

Llega el encuentro de Atletismo en la Universidad Deportiva de Tokio, donde los protagonistas darán lo mejor de sí mismos y descubrirán que Haiji tiene más contactos de lo que parecía.

La motivación se extiende entre los miembros del equipo, aunque todavía les queda mucho trabajo que hacer. Haiji prepara un nuevo programa, pero Kakeru comienza a perder la paciencia con los resultados.

Haiji intenta mediar en el conflicto entre Kakeru y Príncipe haciendo que el primero comprenda qué significa correr. Mientras tanto, varios miembros del equipo tendrán que intentar conseguir un récord oficial antes de llegar al Hakone.

Con Haiji con problemas de salud, el equipo tiene que practicar por su cuenta y darse cuenta de cuánto esfuerzo hacía su compañero por ellos. Kakeru y Príncipe además intentarán lidiar con su problema.

El equipo va uniéndose cada vez más y mentalizándose con su objetivo, pero nunca se habían parado a pensar en todo lo que es capaz de hacer Shindo y sus grandes esfuerzos por hacer todo lo que debe hacer.

El agobiante calor no impide que los protagonistas sigan intentando conseguir sus récords oficiales, pero llega un punto en el que piensan que necesitan cambiar de aires y evitar el calor, así que harán un campamento de verano.

Los chicos entrenan juntos en el campamento, pero Takeru parece preocupado. Su pasado le persigue y cree que volverá a cometer los errores que cometió en su momento, así que no quiere perjudicar a sus compañeros y quiere dejar el equipo.

Solo queda Príncipe por obtener su récord, y aunque él parece motivado a lograrlo y cuenta con el apoyo de sus amigos, todavía parece algo muy lejano.

A escasos días del clasificatorio para el Hakone Ekiden, las dudas asaltan a Haiji sobre sus métodos pese a los buenos resultados.

Con la carrera universitaria en marcha los chicos de Kansei luchan con todas sus fuerzas por un puesto en la clasificación para poder correr el Hakone Ekiden.

Las dudas de los gemelos sobre por qué corren se convertirán en el tema de conversación del grupo, y es que ni el propio Haiji tiene una respuesta clara a eso.

Tras los problemas de motivación de algunos miembros del equipo, finalmente Haiji ha decidido quiénes correrán qué secciones del Hakone Ekiden y el día señalado se acerca.

Empieza el Hakone Ekiden y Príncipe parte el primero repleto de sueños, esperanzas y agradecimiento por sus compañeros. Cada uno de los corredores corre con su propia carga, y correr los libera a la vez que les aclara el futuro.

Cuando Joji comienza a correr, lo hace perturbado por las palabras de su hermano por Hana, pero quien va tras él lo tendrá todavía peor...

Llega el turno del nuevo día y Yuki y Nico son los siguientes en correr. Las duras cuestas abajo y los complejos que tendrán que superar ambos corredores serán cruciales para el resultado final.

King y Kakeru son los siguientes en correr, y ambos sienten la soledad de su situación, aunque de formas completamente diferentes. Una cosa sí tienen en común: ambos piensan solo en correr.

Llega el tramo final del Hakone Ekiden y todas las esperanzas e ilusiones de todos están en Haiji, despertando esos sentimientos que todos guardan en su interior con la carrera.