Slam Dunk (English Subtitled)

Shohoku escapes a bad situation with the help of Hanamichi dominating in rebounds.

Fujima's play on the court amazes everyone.

Mitsui, who has been covered by Hasegawa's tough defense, reaches his limits and he seems to be standing only on pure willpower.

Hasegawa had watched Mitsui play in junior high and practiced hard to exceed Mitsui.

Thanks to Mitsui's willed plays, Shohoku's deficit goes down to 3 points.

With two minutes and thirty seconds left in the second half, the score is tied 60 to 60.

The day after the game against Shoyo, Hanamichi reminisces about his first ever slam dunk.

Hanamichi's 50th rejection was by Yoko. Yoko's man of interest is Hanamichi's rival, Oda in Takezono High.

A game where everyone expects Kainan Auxiliary High to win, the game against Takezono High begins with Oda in the starting lineup.

The final four is Shohoku, Kainan, Ryonan, and Takezato.

Preparing for the Nationals, Kainan Auxiliary High and Shohoku High start their first game of the district finals.

In the last 10 minutes of the first half, Kainan leads 24 to 20, and inserts a third year, Miyamasu.

Shohoku is down by 15 in the first half.

Hanamichi is ready to fill the void as Akagi leaves the game with a foot injury.

With one minute and thirty seconds left in the first half, Kainan leads 45 to 40.

With Rukawa's performance, Shohoku ties the game.

With 10 minutes left in the second half, Shohoku was down 73 to 63 as Coach Anzai calls a timeout.

Down by four in the last four minutes and thirty seconds, Shohoku resorts to an all-out effort.

In the final 46 seconds, Kainan leads 90 to 86.

The night after the shocking loss, Akagi and the team recoveres. Ayako writes "On the Edge," and the team instill it in their mind that they can't lose anymore.

To make a clean start, Hanamichi shaves his head but is unhappy with the spectators he attracts.

After losing the Kainan game, only two games remain: Takezato and Ryonan.

The Ryonan and Kainan game starts. In this game, Ryonan inserts Kicchou Fukuda, who was not at the practice game against Shohoku.

With Sendo's performance, Ryonan leads 29 to 39 into the second half.

Uozumi objects to the referee's call and picks up a technical.