Slow Horses – Ein Fall für Jackson Lamb

Jackson Lamb wird hellhörig, als ein ehemaliger Agent tot aufgefunden wird. Min und Louisa werden durch ein Angebot außerhalb des Slough House in Versuchung geführt.

Lamb arbeitet mit einem russischen Deserteur zusammen, der möglicherweise einen Hinweis zu Schläferagenten hat. River begibt sich auf die Spuren eines skrupellosen Attentäters.

River macht es sich in den Cotsworlds gemütlich, während er nach einem Schläferagenten sucht. Min muss feststellen, dass russische Trinkspiele die schlimmsten von allen sind.

Louisa knöpft sich Pashkin vor. Catherine spielt ein äußerst riskantes Schachspiel gegen einen gefährlichen Fremden.

Lamb befiehlt seinen Slow Horses, in eine Falle zu laufen. River glaubt, dass etwas Bedrohliches auf London zukommt.

Staffelfinale: Lamb und Katinsky liefern sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Ho steckt mit einem russischen Attentäter in einem Zug fest.